عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا، فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَيْءٌ أَمْ لَا، فَلَا يَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا، أَوْ يَجِدَ رِيحًا».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 362]
المزيــد ...

Abu Huraira, que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Mensageiro de ALLAH, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse:
“Se um de vós sentir um desconforto na sua barriga, que o deixou com dúvidas se alguma coisa saiu dela, não deve sair da mesquita, a não ser que oiça um som ou sinta um cheiro”.

[Sahih] - [Narrado por Musslim] - [Narrado por Musslim - 362]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclareceu que se uma pessoa sente alguma perturbação no estômago e não tem a certeza se algo saiu dele, não deve interromper o seu Swaláh para renovar a sua ablução a menos que verifique que a sua ablução foi quebrada, ouvindo o som do ar ou sentindo o seu odor. Isto porque a certeza não fica anulada pela dúvida, portanto, ele tem a certeza da sua purificação, mas duvida se ficou quebrada ou não.

Das notas do Hadith

  1. Este Hadith contém um dos princípios islâmicos e regras de Fiqhi: a certeza não pode ser removida pela dúvida, e a regra básica é que as coisas permanecem como estão, a menos que se fique provado o contrário.
  2. A dúvida não afeta a ablução, e a pessoa que estiver a efetuar o Swaláh mantém o seu estado de ablução, a menos que tenha a certeza de que ela foi quebrado.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (57)