Hadith: Een moslim die iets heeft om over te beschikken, mag niet drie nachten slapen zonder dat zijn testament bij hem op schrift is gesteld.”

عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهُما أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ، يَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ»، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رضي الله عنهما: «مَا مَرَّتْ عَلَيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ إِلَّا وَعِنْدِي وَصِيَّتِي».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1627]

Van Ibn 'Omar (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: De profeet (vrede zij met hem) zei:
"Een moslim die iets heeft om over te beschikken, mag niet drie nachten slapen zonder dat zijn testament bij hem op schrift is gesteld.” Abdoellah ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hen) zei: "Sinds ik de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) dit hoorde zeggen, is er geen nacht voorbijgegaan zonder dat mijn testament bij me klaar lag."
[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih Moeslim - 1627]

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) heeft benadrukt dat een moslim die bezittingen heeft, of het nu om rechten of bezittingen gaat, niet langer dan drie nachten zou moeten doorbrengen zonder zijn testament op schrift te hebben. Abdoellah ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hen) verklaarde dat hij, sinds hij dit hoorde, geen nacht zonder zijn testament doorbracht.

De voordelen van de overlevering

1. Het is aanbevolen om een testament te maken en daarin rechten en voorschriften te verduidelijken, als voorbereiding op de dood en om misverstanden te vermijden.
2. De definitie van een testament: het betreft een overeenkomst waarin men na zijn dood een persoon aanwijst om bepaalde zaken af te handelen, zoals het beheren van vermogen, het zorgen voor jonge kinderen, of het afhandelen van andere aangelegenheden.
3. Er zijn drie soorten testamenten: 1- Aanbevolen: een deel van het vermogen wordt aan goede doelen toegewezen om de beloning daarvan na de dood te ontvangen. 2- Verplicht: een testament met betrekking tot verplichtingen, zoals achterstallige zakat, boetedoeningen of schulden aan anderen. 3- Verboden: een testament waarin meer dan een derde van het vermogen wordt vermaakt, of dat bevoordeelt ten gunste van een erfgenaam.
4. Het belang dat Abdoellah ibn Omar hechtte aan het naleven van de voorschriften van de Profeet (vrede zij met hem).
5. Ibn Daqiq al-Eid zei: De Profeet biedt hier een uitstel van twee of drie nachten om onnodige moeilijkheden te voorkomen.
6. Het is raadzaam belangrijke zaken op schrift te stellen om rechten en verantwoordelijkheden te waarborgen.