+ -

عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ:
كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: «يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ». وَلِلبُخَاريِّ: فَقَالَ: «تَوَضَّأْ وَاغْسِلْ ذَكَرَكَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 303]
المزيــد ...

អំពី អាលី رضي الله عنه បាននិយាយថា៖
ខ្ញុំជាបុរសម្នាក់ដែលមានបញ្ហាទឹករំអិល(ម៉ាហ្ស៊ី) ហើយខ្ញុំមានការអៀនខ្មាសក្នុងការសួរណាពី ﷺ ព្រោះតែឋានៈនៃកូនស្រីរបស់លោក។ ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏បានប្រើឱ្យ អាល់មិគហ្ទាត ពិន អាល់អាសវ៉ាត់ សួរលោក។ ពេលនោះ លោកបានឆ្លើយថា៖ “គេត្រូវលាងប្រដាប់ភេទរបស់ខ្លួន ហើយយកវូហ្ទុ”។ ចំណែកឯក្នុងសេចក្តីរាយការណ៍របស់ អ៊ីមាំអាល់ពូខរី វិញ៖ “អ្នកត្រូវយកវូហ្ទុ និងលាងប្រដាប់ភេទរបស់អ្នក”។

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم - 303]

Explanation

អាលី ពិន អាពីត៏ឡឹប رضي الله عنه បានប្រាប់ថា គាត់តែងតែមានបញ្ហាចេញទឹករំអិល(ជាទឹកសស្រាល ស្អិតៗដែលចេញពីប្រដាប់ភេទនៅពេលមានតម្រេកតណ្ហា ឬមុនពេលរួមភេទ)។ គាត់មិនដឹងថាត្រូវធ្វើយ៉ាងណានោះទេនៅពេលវាចេញមក ហើយគាត់មានការខ្មាសអៀនក្នុងការសួរណាពី ﷺ ដោយសារតែគាត់ជាប្តីរបស់ហ្វាទីម៉ះដែលត្រូវជាកូនស្រីរបស់ណាពី ﷺ ។ ដូច្នេះ គាត់ក៏បានសុំឲ្យ អាល់មិគហ្ទាត ពិន អាល់អាសវ៉ាត់ សួរណាពី ﷺ អំពីបញ្ហានេះ។ ណាពី ﷺ លោកបានឆ្លើយថា៖ គេត្រូវលាងប្រដាប់ភេទរបស់ខ្លួន រួចយកទឹកវូហ្ទុ។

Benefits from the Hadith

  1. ឧត្តមភាពរបស់ អាលី ពិន អាពីត៏ឡឹប رضي الله عنه ខណៈដែលភាពខ្មាសអៀនមិនបានរារាំងគាត់ពីការសួរសំណួរតាមរយៈអ្នកដទៃនោះឡើយ។
  2. អនុញ្ញាតឲ្យប្រើអ្នកដទៃសួរសំណួរឲ្យទាក់ទងនឹងច្បាប់ឥស្លាម។
  3. អនុញ្ញាតឱ្យប្រាប់អ្នកដទៃនូវរឿងឯកជនរបស់ខ្លួនដែលមានការអៀនខ្មាសដើម្បីផលប្រយោជន៍។
  4. បញ្ជាក់ពីភាពកខ្វក់នៃទឹករំអិល ហើយចាំបាច់ត្រូវលាងសម្អាតវាចេញពីរាងកាយ និងសម្លៀកបំពាក់។
  5. ការចេញទឹករំអិលស្ថិតក្នុងចំណោមប្រការដែលធ្វើឲ្យខូចទឹកវូហ្ទុ។
  6. ចាំបាច់ត្រូវលាងសម្អាតប្រដាប់ភេទ(លិង្គ) និងពងស្វាស ព្រោះមានភស្តុតាងបញ្ជាក់ក្នុងហាទីស្ហផ្សេងទៀត។
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الماراثية
View Translations