hadiisa: Kun lameen dhiira ummata kootii irratti haraama, dubartoota isaaniitiif immoo halaala

عَن عَلِيٍّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
أَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرِيرًا بِشِمَالِهِ، وَذَهَبًا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ رَفَعَ بِهِمَا يَدَيْهِ، فَقَالَ: «إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي، حِلٌّ لِإِنَاثِهِمْ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه] - [سنن ابن ماجه: 3595]

Aliyyi ibnu Abii Xaalib irraa akka odeeffametti -Rabbi isa irraa haa jaallatu- ni jedhe:
Ergamaan Rabbii -Rabbiin rahmataa fi nageenya isaan irratti haa buusu- bitaa isaaniitiin hariira qabatanii, mirga isaanitiin immoo worqii qabatanii, eegasii hariiraa fi worqiin harka isaanii lameen ol qabuun, akkas jedhani: «Kun lameen dhiira ummata kootii irratti haraama, dubartoota isaaniitiif immoo halaala».
[sirrii] - - [sunana ibnu maajah - 3595]

Ibsaa

Nabiyyiin -Rabbiin rahmataa fi nageenya isaan irratti haa buusu- uffata hariiraa yookaan citaa hariira irraa ta'e harka isaanii bitaatiin qabatanii, worqii faayaa yookaan kan sana fakkaatu irraa ta'e immoo harka isaanii mirgaatiin qabatanii eegasii akkas jedhani: hariirrii fi worqii uffachuun dhiira irratti haraama, dubartootaaf immoo halaala.

bu.aa hadiisa irraa

1. Aalimni Islaamaa Assindiin akkas jedhe: (haraama): kan itti fedhame uffannaan itti fayyadamuudha; jijjiirraaf, kennaaf, bittaaf immoo hundaafuu halaala, worqii meeshaa isa irraa taasifatanii itti fayyadamuun immoo hundaafuu haraama.
2. faayatti haajamuu fi waan birootiif jecha shari'aan islaamaa dubartiitti bal'isuu isaa.