1. मुख्यपृष्ठ
  2. श्रेण्या
  3. Jurisprudence and Juristic Principles

हदीस लोकांनो! शुभेच्छा द्या, खायला द्या, दया दाखवा आणि रात्री प्रार्थना करा जेव्हा लोक झोपलेले असतील तेव्हा तुम्ही स्वर्गात सुरक्षितपणे प्रवेश कराल

عَنْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ رضي الله عنه قَالَ: لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ انْجَفَلَ النَّاسُ قِبَلَهُ، وَقِيلَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، ثَلَاثًا، فَجِئْتُ فِي النَّاسِ لِأَنْظُرَ، فَلَمَّا تَبَيَّنْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، فَكَانَ أَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ تَكَلَّمَ بِهِ أَنْ قَالَ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ، أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ».

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अब्दुल्ला बिन सलाम यांच्या अधिकारावर एक हदीस आहे, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न असेल, जो म्हणतो: जेव्हा अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, तेव्हा मदिना येथे आले, तेव्हा लोक त्याच्याकडे धावले, सर्वत्र असा आवाज होता की अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, आले आहेत, अल्लाहचे मेसेंजर आले आहेत, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, आले आहेत, अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ शकेल आणि त्याला शांती देईल, हे वाक्य त्याने तीन वेळा पुनरावृत्ती केले, मी पण बघायला गर्दीत शिरलो, जेव्हा मी तुझा चेहरा काळजीपूर्वक पाहिला तेव्हा मला स्पष्ट झाले की तो खोट्याचा चेहरा असू शकत नाही, या वेळी मी तुम्हाला सांगितलेली पहिली गोष्ट म्हणजे:
"लोकांनो! शुभेच्छा द्या, खायला द्या, दया दाखवा आणि रात्री प्रार्थना करा जेव्हा लोक झोपलेले असतील तेव्हा तुम्ही स्वर्गात सुरक्षितपणे प्रवेश कराल."

صحيح رواه الترمذي وابن ماجه وأحمد سنن ابن ماجه - 3251

स्पष्टीकरण

जेव्हा अल्लाहचे पैगंबर (शांती आणि आशीर्वाद) मदिना येथे आले आणि लोकांनी त्यांना पाहिले तेव्हा ते त्यांच्याकडे धावले. तुमच्याकडे धावणाऱ्यांमध्ये अब्दुल्ला बिन सलाम यांचाही समावेश होता, ते ज्यू होते. तुम्हाला पाहून त्यांनी ओळखले की हा खोटारडेपणाचा चेहरा नाही, कारण त्यातून प्रकाश, सौंदर्य आणि खरा विस्मय प्रकट झाला, अल्लाहच्या प्रेषिताकडून त्याने पहिली गोष्ट ऐकली, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, ती म्हणजे त्याने लोकांना काही कृती करण्यास प्रोत्साहित केले ज्यामुळे स्वर्गात प्रवेश केला जातो, जसे:
पहिला:सर्वसाधारणपणे अभिवादन आणि खूप शुभेच्छा, ओळखले आणि अपरिचित दोन्ही.
दुसरे: आहार ते धर्मादाय, भेटवस्तू किंवा मेजवानीच्या स्वरूपात असू शकते.
तिसरा: नातेवाईकांशी दयाळूपणे वागा. नाते एकतर वडिलांच्या बाजूचे असते किंवा आईच्या बाजूचे असते.
चौथा: लोक झोपलेले असताना रात्री ऐच्छिक प्रार्थना पठन करुन .

हदिसचे फायदे

  1. मुस्लिमांमध्ये शुभेच्छांची देवाणघेवाण करणे मुस्तहब आहे, पण मुस्लिमेतर व्यक्तीला नमस्कार केला जाणार नाही, जर त्याने सलाम अलैकुम म्हणत अभिवादन केले तर उत्तर बिस वा अलैकुम असे असेल.

भाषांतरे दाखवा

52 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية