ဟဒီးဆ်: အသင်တို့ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်သည် အိပ်စက်ခြင်းမှ နိုးထလာသောအခါ နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး သုံးကြိမ်ဆေးကြောပါ။အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရှိုင်သွာန်သည် ထိုသူ၏ နှာ ခေါင်းအရင်း၌ ညတာကုန်ဆုံး ( အိပ်စက် ) ခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيَاشِيمِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 238]

ဤဘာသာပြန်ဆိုချက်ကို ပိုမိုသုံးသပ်ရန်နှင့် စစ်ဆေးရန်လိုအပ်သည်။.

အဗူဟုရိုင်ရဟ် (ရဿွိယလ္လာဟုအန်ဟု)က ဆင့်ပြန်ခဲ့သည်။ တမန်တော်မြတ် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်။
အသင်တို့ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်သည် အိပ်စက်ခြင်းမှ နိုးထလာသောအခါ နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး သုံးကြိမ်ဆေးကြောပါ။အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရှိုင်သွာန်သည် ထိုသူ၏ နှာ ခေါင်းအရင်း၌ ညတာကုန်ဆုံး ( အိပ်စက် ) ခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
[ဤဟဒီးဆ်သည် ဆွဟီးဟ် အဆင့်ရှိသည်။] - [ဗုခါရီကျမ်းနှင့် မွတ်စ်လင်မ်ကျမ်း။] - [صحيح مسلم - 238]

ရှင်းလင်းချက်

တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) သည် အိပ်ရာမှ နိုးထလာသူအား နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး သုံးကြိမ်ဆေးကြောရန် တိုက်တွန်းတော်မူထားသည်။ "အလ်အစ်သင်န်စာရ်" ဆိုသည်မှာ နှာခေါင်းထဲသို့ ရေကို သွင်းပြီးနောက် ပြန်ထုတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းမှာ ရှိုင်သွာန်သည် "ခိုင်ရှူးမ်"နှာခေါင်းတစ်ခုလုံး၌ ညတာကုန်ဆုံး ( အိပ်စက် ) ခဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်

ဟဒီးဆ်မှ သိမှတ်ဖွယ်ရာများ

1. အိပ်ရာမှနိုးထလာသူတိုင်းသည် မိမိနှာခေါင်းပေါ်ရှိ ရှိုင်သွာန်၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဖယ်ရှားရန် "အစ်သင်န်စာရ်" နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး ဆေးကြောခြင်းသည် မွတ်စ်သဟဗ်ဖြစ်သည်။အကယ်၍ ထိုသူသည် ဝူဿွူပြုလုပ်မည်ဆိုပါက ထိုအချိန်တွင် "အစ်သင်န်စာရ်" နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး ဆေးကြောခြင်း၏ အမိန့်သည် ပို၍ပြင်းထန်သွားပေသည်။
2. အစ်သ်န်စာရ် သည် အစ်သင်န်ရှာက် လုပ်ခြင်းမှ ခံစားရရှိသည့် ပြည့်ဝသောအကျိုးကျေးဇူးထဲမှ ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အစ်သင်န်ရှာက်ဆိုသည်မှာ နှာခေါင်းအတွင်းပိုင်းကို သန့်စင်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အစ်သင်န်စာရ် ဆိုသည်မှာ ထိုအညစ်အကျေးကို ရေနှင့်အတူ ပြန်ထုတ်ပစ်လိုက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
3. အစ်သင်န်စာရ် နှာခေါင်းထဲ ရေရှူသွင်း ရှူထုတ်လုပ်ပြီး ဆေးကြောခြင်းကို ညအိပ်ခြင်းနှင့် ကန့်သတ်ထားခြင်းမှာ "ယဗီသု" (ညအိပ်သည်) ဟူသော စကားလုံးမှ ယူဆချက်အရဖြစ်သည်။ "ဗိုင်သူးသဟ်" (ညအိပ်ခြင်း) သည် ညအခါ အိပ်စက်ခြင်းမှသာ ဖြစ်နိုင်သည်။ ထို့အပြင် ညအိပ်ခြင်းသည် ကြာရှည်စွာနှင့် နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက် အိပ်ပျော်နိုင်သော အချိန်လည်းဖြစ်သောကြောင့်တည်း။
4. ဤဟဒီးဆ်တော်၌ လူသားသည် သတိမထားမိသည့်အချိန်တွင် ရှိုင်သွာန်သည် လူသားနှင့် အတူရောယှက်နေခြင်း ရှိကြောင်း အထောက်အထား ပါရှိသည်။