عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ، فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا، فَلْيَطْرَحِ الشَّكَّ، وَلْيَبْنِ عَلَى مَا اسْتَيْقَنَ، ثُمَّ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعْنَ لَهُ صَلَاتَهُ، وَإِنْ كَانَ صَلَّى إِتْمَامًا لِأَرْبَعٍ كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 571]
المزيــد ...
Abu Sza'íd al-Khudrí-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta:
"Ha valamelyikőtökben kétely vagy gyanú merül fel az imájával kapcsolatban, és nem tudja mennyit imádkozott hármat vagy négyet (rak'at); az vesse el a kételyt és arra alapozza az imáját, amiben bizonyos. Majd végezzen két leborulást mielőtt még elköszönne az imából. Ha ötöt imádkozott, ezek páros számúvá teszik neki az imáját; ha pontosan négyet imádkozott, akkor azok (a két leborulás) a sátán megalázását és megszégyenítését jelentik.
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Muslim jegyezte le] - [Muslim Ṣaḥīḥ-ja - 571]
Itt a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmagyarázza: ha az imádkozó hezitál és bizonytalan az imájával kapcsolatban és nem tudja hány rak'at imádkozott - hármat vagy négyet? Vesse el a felmerülő, kétséges ráadás számot, és ne vegye azt figyelembe. Amennyiben a harmadikban bizonyos, úgy imádkozzon még egy rak'at és ez lesz a negyedik; majd végezzen két leborulást, mielőtt elköszönne az imából.
Ha valójában négyet imádkozott, akkor ötté válik a ráadás rak'aval és a feledékenység két leborulása helyettesít egy rak'at; így a szám páros lesz nem pedig páratlan; ha a ráadás rak'aval négyet imádkozott, abban az esetben teljesítette a reá kirótt kötelezettséget, hozzáadás és hiány nélkül.
A feledékenység két leborulása pedig a sátán megalázását és megszégyenítését és elűzését jelenti; visszaveti azt a szégyenbe, megvetettségbe és meggátolja a céljában; hiszen összezavarta az imáját és kitette őt annak a lehetőségnek, hogy elrontsa azt. Teljessé és tökéletessé válik az ember imája ha hűen és pontosan követi a Magasztos Allah parancsát a leborulással, amelyben a sátán nem engedelmeskedett (Allah-nak); hiszen ellenkezett az Allah iránti engedelmességet illetően, midőn arra kapott parancsot, hogy Ádám előtt boruljon le.