عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إلَّا المَكْتُوبَةُ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 710]
المزيــد ...

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, pripovijeda da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Kada zauči ikamet, nema ni jednog drugog namaza mimo propisanog."

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 710]

Pojašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je onome ko se nalazi u džamiji da započne dobrovoljni namaz nakon što je već proučen ikamet za obavezni namaz.

Koristi i pouke hadisa

  1. Onima koji su u džamiji zabranjeno je da započnu dobrovoljni namaz nakon što se prouči ikamet za obavezni namaz.
  2. Zabrana započinjanja nafile nakon ikameta, bilo da se radi o potvrđenim sunnetima poput sabahskog i podnevskog sunneta ili o drugim dobrovoljnim namazima.
  3. Ako ikamet zauči, a neko u tom trenutku obavlja dobrovoljni namaz: ako mu je ostalo manje od jednog rekata, neka namaz brzo upotpuni, a ako nije, neka prekine namaz kako bi stigao donijeti početni tekbir za obavezni namaz.
Prikaz prijevoda
Jezik: الإنجليزية الأوردية الإندونيسية Više (29)