عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إلَّا المَكْتُوبَةُ».

Ebu Hurejre, radijallahu anhu, pripovijeda da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Kada zauči ikamet, nema ni jednog drugog namaza mimo propisanog."

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 710

Pojašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je onome ko se nalazi u džamiji da započne dobrovoljni namaz nakon što je već proučen ikamet za obavezni namaz.

Koristi i pouke hadisa

  1. Onima koji su u džamiji zabranjeno je da započnu dobrovoljni namaz nakon što se prouči ikamet za obavezni namaz.
  2. Zabrana započinjanja nafile nakon ikameta, bilo da se radi o potvrđenim sunnetima poput sabahskog i podnevskog sunneta ili o drugim dobrovoljnim namazima.
  3. Ako ikamet zauči, a neko u tom trenutku obavlja dobrovoljni namaz: ako mu je ostalo manje od jednog rekata, neka namaz brzo upotpuni, a ako nije, neka prekine namaz kako bi stigao donijeti početni tekbir za obavezni namaz.

Prikaz prijevoda

29 Jezik
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية