1. หน้าหลัก
  2. หมวดหมู่​ต่างๆ
  3. ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

หะดีษ จะมีบางกลุ่มที่ต้องหยุดละเลยการละหมาดวันศุกร์ หรือไม่เช่นนั้นอัลลอฮ์จะตราประทับที่หัวใจของพวกเขา แล้วพวกเขาจะกลายเป็นผู้ที่หลงลืม

عن عبد الله بن عُمر وأبي هريرة رضي الله عنهما أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول على أعواد منبره:
«لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ، ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ».

จากอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร และอบูฮุรัยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา พวกเขาได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม พูดขณะขึ้นไปบนแท่นบรรยายว่า:
""จะมีบางกลุ่มที่ต้องหยุดละเลยการละหมาดวันศุกร์ หรือไม่เช่นนั้นอัลลอฮ์จะตราประทับที่หัวใจของพวกเขา แล้วพวกเขาจะกลายเป็นผู้ที่หลงลืม""

เศาะฮีห์ บันทึกโดย มุสลิม เศาะฮีห์ มุสลิม - 865

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม - ขณะที่เขายืนอยู่บนธรรมาสน์ - เตือนไม่ให้ละทิ้งการละหมาดวันศุกร์และละเลยมันโดยไม่มีเหตุผล ด้วยความประมาทเลินเล่อและความเกียจคร้าน หากไม่แล้วขอให้พระเจ้าประทับตราบนหัวใจของพวกเขา ปกปิดพวกเขา และได้วางการกีดขวางพวกเขาไว้ไม่ให้ปฏิบัติตามความจริง แล้วพวกเขาจะอยู่ในหมู่ผู้ละเลยต่อความดี จิตวิญญาณของพวกเขาละเว้นจากการเชื่อฟัง

บทเรียนที่ได้รับจากหะดีษ

  1. การที่มีการเน้นย้ำถึงความร้ายแรงของการไม่มาละหมาดวันศุกร์ ถือเป็นหนึ่งในบาปใหญ่
  2. อัล-นะวาวีย์ กล่าวว่า: หะดีษนี้ชี้ให้เห็นว่าการละหมาดวันศุกร์เป็นฟัรฎูที่จำเป็นสำหรับทุกคน
  3. บัญญัติให้มีการจัดทำธรรมาสน์เพื่อการเทศน์
  4. อัซ-ซินดีย์ กล่าวว่า: ความหมายของหะดีษคือหนึ่งในสองสิ่งนี้จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน คือการที่พวกเขาจะหยุดละเลยการละหมาดวันศุกร์ หรือการที่อัลลอฮ์จะประทับตราที่หัวใจของพวกเขา เพราะการละเลยการละหมาดวันศุกร์อย่างสม่ำเสมอจะทำให้จิตใจถูกครอบงำด้วยความมืดมน และทำให้จิตใจเบื่อหน่ายในการทำความดี
  5. ควรสำหรับผู้เทศน์หรือผู้ที่ให้คำแนะนำที่จะไม่ระบุชื่อบุคคลที่ต้องการให้คำสอนหรือคำเตือน เพราะการไม่ระบุตัวบุคคลนั้นจะช่วยกระตุ้นให้ผู้นั้นยอมรับคำแนะนำและปฏิบัติตามคำสั่งได้ดียิ่งขึ้น

ดูการแปล

34 ภาษา
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية