عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الحُلَيْفَةِ، فَأَصَابَ النَّاسَ جُوعٌ، فَأَصَابُوا إِبِلًا وَغَنَمًا، قَالَ: وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أُخْرَيَاتِ القَوْمِ، فَعَجِلُوا، وَذَبَحُوا، وَنَصَبُوا القُدُورَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالقُدُورِ، فَأُكْفِئَتْ، ثُمَّ قَسَمَ، فَعَدَلَ عَشَرَةً مِنَ الغَنَمِ بِبَعِيرٍ فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ، فَطَلَبُوهُ، فَأَعْيَاهُمْ وَكَانَ فِي القَوْمِ خَيْلٌ يَسِيرَةٌ، فَأَهْوَى رَجُلٌ مِنْهُمْ بِسَهْمٍ، فَحَبَسَهُ اللَّهُ، ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ لِهَذِهِ البَهَائِمِ أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا»، فَقَالَ أي رافع: إِنَّا نَرْجُو -أَوْ نَخَافُ- العَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى، أَفَنَذْبَحُ بِالقَصَبِ؟ قَالَ: «مَا أَنْهَرَ الدَّمَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ، لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ، وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ: أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الحَبَشَةِ».
المزيد
राफीʿ बिन खदीज रजिअल्लाहु अन्हु यांनी सांगितले:
आम्ही नबी ﷺ बरोबर झी अल-हुलिफा येथे होतो, तेव्हा लोकांना दारिद्र्य आले आणि त्यांनी उंट व मेंढ्या मिळवल्या: नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म जमातीच्या शेवटच्या लोकांकडे होते, तेव्हा त्यांनी घाई केली, प्राणी वेढले आणि भांडी ठेवली,
नंतर नबी ﷺ यांनी भांडी उलट करण्याचा आदेश दिला आणि मग वाटप केले.
नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म यांनी दहा मेंढ्यांच्या बदल्यात एक ऊंट ठरवला, परंतु त्यापैकी एक ऊंट उरला.
त्यांनी तो शोधला, परंतु ते थकल्यावर गेले.
गोष्ठीत काही घोडेही होते; त्यांपैकी एका व्यक्तीने बाण घातला, परंतु अल्लाहने त्याला रोखले,
मग नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म म्हणाले: "
निश्चितच, या प्राण्यांचे काही भाग अशा आहेत जे जंगली प्राण्यांप्रमाणे वापरता येण्याजोगे आहेत.
जो भाग तुमच्यावर जिंकला, त्याचा अशा प्रकारे वापर करा ",
राफ़ेʿ म्हणाला: "आम्ही उद्या शत्रूपासून आशा ठेवतो — किंवा भयभीत आहोत — आणि आमच्याकडे पुरेशी साधने नाहीत, आपण ते काठीने कापू का?"
नबी सल्लल्लाहू अलैहे व सलल्म म्हणाले:
"जो रक्त वाहिलेले नाही आणि ज्यावर अल्लाहचे नाव घेतले गेले आहे, ते खा, दात आणि नखे नाही.
आणि मी तुम्हाला याबद्दल सांगतो: दात हाड आहेत, आणि नखे अबिशी (हब्शी) माशांच्या दातासारखी आहेत."
