Hadith: {Đại Thiên Thần Jibril vẫn cứ dặn dò Ta mãi về chuyện tử tế với người xóm giềng đến nỗi Ta nghĩ chắc ngài sẽ bảo Ta để người láng giềng được hưởng quyền thừa kế.}
عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَا زَالَ يُوصِينِي جِبْرِيلُ بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6014]
المزيــد ...
Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Đại Thiên Thần Jibril vẫn cứ dặn dò Ta mãi về chuyện tử tế với người xóm giềng đến nỗi Ta nghĩ chắc ngài sẽ bảo Ta để người láng giềng được hưởng quyền thừa kế.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 6014]
Nabi ﷺ cho biết rằng đại Thiên Thần Jibril liên tục lặp lại với Người việc bảo Người tử tế với người hàng xóm, người ở gần nhà, dù là người Muslim hay ngoại đạo, họ hàng hay không phải họ hàng, bằng cách bảo vệ quyền lợi của y, không gây phiền hà cho y, tử tế với y và kiên nhẫn với những điều không tốt của y. Và điều đó đã làm cho Thiên Sứ ﷺ nghĩ rằng đại Thiên Thần sẽ mặc khải xuống việc người hàng xóm sẽ thừa kế Người sau khi Người qua đời.
Những bài học rút từ Hadith
- Đề cao quyền của người hàng xóm và nghĩa vụ phải quan tâm đến quyền đó.
- Nhấn mạnh quyền của người hàng xóm rằng cần thiết phải tôn trọng họ, tử tế với họ, đẩy lùi những tổn hại khỏi họ, thăm viếng họ khi họ ốm, chúc mừng họ khi họ có niềm vui và an ủi họ khi họ gặp chuyện buồn.
- Người hàng xóm càng gần thì quyền của họ càng được nhấn mạnh.
- Sự hoàn hảo của giáo luật Islam trong những gì nó mang lại, bao gồm cả sự cải thiện cộng đồng, trong đó có việc tử tế đối với hàng xóm và đẩy lụi những tổn hại khỏi họ.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Các ngươi không được cấm người cạnh nhà gắn khúc gỗ lên hàng rào của mình. Sau đó, ông Abu Huroiroh nói: Ta nhận thấy các ngươi phản đối điều đó thì phải? Ta xin thề với Allah là ta sẽ ném khúc gỗ đó lên vai của các ngươi.
- Hadith: {Thề bởi Allah y không có đức tin, thề bởi Allah y không có đức tin, thề bởi Allah y không có đức tin.} Có người hỏi: Là ai, thưa Thiên Sứ của Allah? Người ﷺ nói: {Người mà hàng xóm của y không được an toàn trước điều xấu của y.}