+ -

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَا زَالَ يُوصِينِي جِبْرِيلُ بِالْجَارِ، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثُهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6014]
المزيــد ...

A minɛna Umaru den na kisi b'u fila ye a ko: kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye :
<< jibirila ma fara a bɛ ka ne ladi sìgiɲɔgɔn ka ko la, fo ne y'a bìsìgi ko sigiɲɔgɔn niyɔrɔ bɛ na don cɛn na >>.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6014]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ mɛlɛkɛ jibirila bɛ ka kuma taanikasegin ani k'a le yamaruya màgodonni na sìgiɲɔgɔn la, o min ka só ka surun i la, silamɛ wali kafiri, a surunyara wali a janyara, k'a ka hakɛ tànga a kana tɔɔrɔ, ani ka ɲumanya kɛ ka taa a ma ka fàra sabali kan a ka tɔɔrɔ kɔrɔ, fo kira y'a bìsìgi k'a fɔ a ka hakɛ bonyani sababu la ani jibirila ka kuma taanikaseginnin ko Ala bɛna wahayu jìgìn a ka nàfolo dɔ ka di a sìgiɲɔgɔn ma a faatulen kɔ.

Benefits from the Hadith

  1. Sìgiɲɔgɔn ka hakɛ bonyali ni màgo donni a la waajibi boloma.
  2. Sìgiɲɔgɔn ka hakɛ fɔligɛlɛyali ni Làdilikan ye o bɛ tàli kɛ a bonyani na darura boloma ani kànu ni ɲumanya ka taa a ma, ani tɔɔrɔ ɲɔntili ka bɔ a ma, ani ka taa bɔ a bànabaatɔ ye,a n'a fòli nisɔndiyako waati la, a n'a lasabalili làjarabi tuma la.
  3. ni sìgiɲɔgɔn ka bonda bɛ gɛrɛ a ka hakɛ bɛ gɛlɛya ka taa fɛ.
  4. Sariya ka dafalenya a nana ni min ye, sìgìda ka hɛɛrɛ min b'a la ka bɔ ɲuman ya la ka taa sìgiɲɔgɔnw ma ani tɔɔrɔ ɲɔntili ka bɔ u kan.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations
More ...