+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7280]
المزيــد ...

A minɛna hureyirata fá la Ala diɲɛna a ma, ko kira nɛɛma ni kisi b'a ye ko:
<< Ne mànton bɛɛ bɛ don alijana kɔnɔ fo ni min Bànna>> a fɔra jɔn bɛ bàn yaa Ala ka ciden! a ko << ni min ye ne kumakan labàto o bɛ dòn ni min ye n sɔsɔ o bànna >>.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 7280]

Explanation

Kira bɛ kibaruyali kɛ kisi b'a ye k'a fɔ a ka màntonw bɛɛ bɛ don alijana la foni min ban na!
Sahabaw ko Ala diɲɛna u ma: jɔn bɛ ban yaa Ala ka ciden!?
A y'u jaabi kisi b'a ye : ni min y'a yɛrɛ kolon ka tuguɲɔgɔnyali kɛ ka kira kan na bàto nɛɛma ni kisi b'a ye o bɛ don alijana la, ni min ye sɔsɔli kɛ ka bàn k'a yɛrɛ kolon Ala ka sariya ye, o y'a yɛrɛ bàli alijana donni na n'a ka baarajugu ye.

Benefits from the Hadith

  1. Kira kan na bàtoli ye Ala kan na bàtoli ye nɛɛma ni kisi b'a ye, a sɔsɔli fana ye Ala sɔsɔli ye.
  2. Kira kan na bàtoli bɛ Alijana waajibiya, a sɔsɔli fana bɛ tasuma waajibiya.
  3. Kan na bàtobagaw lanisɔndiyali ni mànton n na, ani k'u bɛɛ bɛ don alijana la fo ni min ye Ala n'a ka kira sɔsɔ.
  4. Kira ka màkari a ka màntonw kan, a n'a banbali u kandali la.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations