Hadith: “Ekolo na ngai nyonso ekokɔta na Paradis longola se baoyo baboyi

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7280]

Na bokonzi ya Abu Hurairah, Nzambe asepela na ye, ete Ntoma ya Nzambe, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Ekolo na ngai nyonso ekokɔta na Paradis longola se baoyo baboyi” Balobaki: O Motindami ya Nzambe, nani akoboya? Alobaki boye: “Moto nyonso oyo akotosa ngai akokota na Paladiso, mpe moto nyonso oyo akotosa ngai te aboyi”.
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 7280]

Explanation

Prophète, Nzambe apambola ye pe apesa ye kimia, ayebisi ete ekolo na ye nionso eko kota na Paradis longola se baye ba koboya!
Ba compagnons, Nzambe asepela na bango, balobi: Nani akoboya, O Motindami ya Nzambe?!
Ye, mabondeli mpe kimia ya Nzambe ezala likolo na ye, ayanolaki bango: Oyo azali kotosa, kolanda, mpe kotosa Ntoma, mabondeli mpe kimia ya Nzambe ezala likolo na ye, akokota na Paradis, kasi mpo na oyo azali kobuka botosi mpe kotosa mibeko te, ekopekisa ye akota na Paladiso na misala na ye ya mabe.