หะดีษ: “ประชาชาติของฉันทุกคนจะได้เข้าสวรรค์ ยกเว้นผู้ที่ปฏิเสธ

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
[صحيح] - [رواه البخاري]

จากอบูฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า : ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า :
“ประชาชาติของฉันทุกคนจะได้เข้าสวรรค์ ยกเว้นผู้ที่ปฏิเสธ มีคนถามว่า ใครเล่าที่ปฏิเสธ โอ้เราะซูลุลลอฮ์ ? ผู้ที่เชื่อฟังฉัน เขาจะได้เข้าสวรรค์ และผู้ที่ฝ่าฝืนฉัน แน่นอนเขาคือผู้ปฏิเสธ"
เศาะฮีห์ - รายงานโดย อัลบุคอรีย์

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บอกว่า ประชาชาติของท่านทั้งหมดจะเข้าสวรรค์ ยกเว้นผู้ที่ปฏิเสธ!
บรรดาเศาะฮาบะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุม ถามว่า แล้วใครเป็นผู้ปฏิเสธ โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์?!
ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตอบว่า: ผู้ใดยอมจำนน ทำตาม และเชื่อฟังท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ผู้นั้นจะได้เข้าสวรรค์ ส่วนผู้ใดที่ไม่เชื่อฟังและไม่ยอมจำนนต่อศาสนา แน่นอนเขาได้ถูกขัดขวางไม่ให้เข้าสวรรค์เนื่องด้วยการกระทำที่ไม่ดีของเขา