Hadith: Усі члени моєї громади увійдуть до Раю, окрім тих, хто відмовився

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7280]

Абу Гурайра (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому та благословення Аллага) сказав:
«Усі члени моєї громади увійдуть до Раю, окрім тих, хто відмовився». Люди запитали: «Хто ж відмовиться, о Посланець Аллага?» Він відповів: «Хто підкориться мені, той увійде до Раю, а хто ослухається мене, – то той відмовився».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 7280]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) повідомляє, що вся його громада увійде до Раю, крім тих, хто утримається!
І запитали сподвижники (нехай буде Аллаг задоволений ними всіма): «Хто ж ті, які утримаються, о Посланець Аллага?!»
І він (мир йому і благословення Аллага) відповів їм: «Хто підкорився та слідував за Посланцем (мир йому і благословення Аллага) той увійде до Раю. А що стосується того, хто ослухався і не підкорився Закону Аллага, то він не зможе увійти в Рай через свої погані вчинки.»