Narrazione (Ĥadīṯ): Ogni membro della mia comunità entrerà in Paradiso, tranne chi rifiuta
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7280]
المزيــد ...
Abu Hurayra - che Allah Si compiaccia di lui - riferì che il Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - disse:
"Ogni membro della mia comunità entrerà in Paradiso, tranne chi rifiuta". Gli chiesero: "Oh Messaggero di Allah, chi potrebbe mai rifiutare?" Egli rispose: "Chi mi obbedisce entrerà in Paradiso, mentre chi mi disobbedisce avrà rifiutato".
[Autentico (şaĥīĥ)] - [Riferito da Al-Buḵārƴ] - [Şaĥīĥ Al-Buḵārƴ - 7280]
Il Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - ha informato che tutti i membri della sua comunità entreranno in Paradiso, tranne coloro che rifiutano!
Allora i compagni domandarono: "E chi rifiuterebbe, o Messaggero di Allah?!"
Egli - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - rispose: "Chi è condiscendente verso di me, mi segue e mi obbedisce entrerà in Paradiso, mentre chi mi disobbedisce e non si sottomette alla Legge si sarà rifiutato di entrare nel Paradiso a causa delle sue cattive opere".
Alcune nozioni utili tratte dal Ĥadīṯ
- L'obbedienza al Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - rientra nell'obbedienza ad Allah, e la disobbedienza al Profeta rappresenta disobbedienza ad Allah.
- La sottomissione al Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - garantisce il Paradiso, mentre la disobbedienza al Profeta conduce all'Inferno.
- È una buona novella per gli obbedienti di questa comunità, in quanto tutti loro entreranno nel Paradiso, tranne coloro che disobbediscono ad Allah e al Suo Messaggero.
- La compassione del Profeta - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - verso la sua comunità e la sua premura per la loro guida.
Categorie
Mostra di più
- Narrazione (Ĥadīṯ): Invero Allah concede dilazione all'ingiusto, ma quando lo afferra non gli lascia scampo
- Narrazione (Ĥadīṯ): L'Islam è testimoniare che non v'è divinità all'infuori di Allah e che Muhammad è il Messaggero di Allah, eseguire la preghiera, versare l'imposta purificatoria, digiunare il mese di Ramadan e compiere il pellegrinaggio alla Casa di Allah se si ha la possibilità di farlo
- Narrazione (Ĥadīṯ): Oh servi Miei! Ho impedito a Me stesso di essere ingiusto e ho reso l'ingiustizia proibita tra voi, perciò non fatevi ingiustizia l'un l'altro
- Narrazione (Ĥadīṯ): Sono Ḑimām Ibn Ṯaʻlabah, un fratello della tribù di Saʻd Ibn Bakr
- Narrazione (Ĥadīṯ): La Rivelazione giunse al Messaggero di Allah - che Allah conceda in suo favore la preghiera e la salute - all'età di quarant'anni
- Narrazione (Ĥadīṯ): Scrivi, ché per Colui nelle cui mani è la mia anima, non fuoriesce da essa se non verità»”
- Narrazione (Ĥadīṯ): allorché gli dicemmo: "Tu sei il nostro signore", ma egli rispose: "Il vero Signore è Allah". Aggiungemmo: "Sei il più eccellente tra noi in virtù e il più grande in generosità". Allora egli rispose: "Esprimetevi con queste parole o qualcosa di simile, ma non lasciate che Satana vi trascini (verso l'eccesso)