عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 7280]
المزيــد ...

Се пренесува од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, дека Аллаховиот пратеник, алејхи селам, рекол:
„Сите од мојот умет ќе влезат во Џенетот, освен тие што ќе го одбијат тоа. Го прашаа: О, Аллахов пратенику, а кој ќе го одбие тоа?' Тој одговори: ,Кој ќе ми се покори, ќе влезе во Џенетот, а тој што ќе ми биде непокорен, таквиот одбил.'".

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 7280]

Објаснување

Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, нѐ извести дека секој припадник на неговиот умет ќе влезе во Џенетот, освен тој што ќе се спротивстави!
Асхабите, радијаллаху анхум, му рекоа: „А кој ќе се спротивстави, о, Аллахов пратенику?!”
Тој им одговорил: „Кој му е покорен и го следи Пратеникот, алејхи селам, ќе влезе во Џенетот, а кој не му е покорен и се спротивставува на шеријатот, на таквиот човек му е забранет влезот во Џенетот поради неговите грди дела.“

من فوائد الحديث

  1. Послушноста кон Пратеникот, алејхи селам, е послушност кон Аллах. Исто така кој не му е послушен на Пратеникот не Му е послушен на Аллах.
  2. Послушноста кон Аллаховиот пратеник, алејхи селам, е причина за влез во Џенетот, а непослушноста е причина за влез во Џехенемот
  3. Ова е добра вест за припадниците на исламот кои му се послушни на Пратеникот. Сите тие ќе влезат во Џенетот, освен оние кои не се послушни на Аллах и Неговиот Пратеник.
  4. Аллаховиот пратеник, алејхи селам, се сочувствуваше со својот умет, и се грижеше за нивното упатство.
Преглед на преводи
Јазик: Англиски Урду Шпански Повеќе... (67)
Повеќе...