Хадис: „Објавата почна да му доаѓа на Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога имаше четириесет години

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]

Од Ибн Аббас, Аллах нека е задоволен со него, се пренесува дека рекол:
„Објавата почна да му доаѓа на Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, кога имаше четириесет години. Во Мека остана тринаесет години, потоа му беше наредено да направи хиџра и да се пресели во Медина, каде што остана десет години. Потоа почина на шеесет и три години, салаллаху алејхи ве селем.“
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3851]

Објаснување

Ибн Абас, Аллах нека е задоволен со него, објаснува дека објавата почнала да му доаѓа на Божјиот Пратеник, салаллаху алејхи ве селем, и беше назначен за веровесник кога имал четириесет години. Останал во Мека тринаесет години по објавата, потоа му беше наредено да направи хиџра и да се пресели во Медина, каде што останал десет години. Потоа починал на шеесет и три години.