ჰადისი: ალლაჰის შუამავალზე (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გამოცხადება დაიწყო მაშინ, როცა ის იყო ორმოცი წლის

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]

გადმოცემულია იბნ აბბასისგან (ალლაჰი იყოს მათით კმაყოფილი), რომ მან თქვა:
ალლაჰის შუამავალზე (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გამოცხადება დაიწყო მაშინ, როცა ის იყო ორმოცი წლის. მან მექაში დაჰყო ცამეტი წელი, შემდეგ კი მიიღო ბრძანება ჰიჯრაზე (მექქადან გადასახლებაზე), და ის გადასახლდა მედინაში. მედინაში დარჩა ათი წლის განმავლობაში, შემდეგ კი გარდაიცვალა (ალლაჰმა დალოცოს და მიესალმოს მას).
[სანდო (საჰიჰ)] - [შეთანხმებული] - [საჰიჰ ალ-ბუხარი - 3851]

განმარტება

იბნ აბბასმა (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კამყოფილი) აცნობა, რომ ალლაჰის მოციქულს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გამოცხადება მოევლინა და ის გაგზავნილ იქნა წინასწარმეტყველური მისიისთვის, როდესაც მას ორმოცი წელი შეუსრულდა. ის ცამეტი წლის განმავლობაში იმყოფებოდა მექაში გამოცხადების დასაწყისიდან, შემდეგ კი მას უბრძანეს ჰიჯრა (გადასახლება) მედინაში, სადაც მან კიდევ ათი წელი იცხოვრა. სამოცდასამი წლის ასაკში მან დატოვა ეს სამყარო(ალლაჰმა დალოცოს და მიესალმოს მას).