Hadith: Der blev åbenbaret til Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – da han var fyrre år

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]

Overleveret af Ibn ‘Abbās – må Allāh være tilfreds med dem begge. Han berettede:
Der blev åbenbaret til Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – da han var fyrre år. Han forblev i Makkah i tretten år [af sin Profetgerning]. Derefter blev han befalet at udføre emigration, og han emigrerede til Madīnah, hvor han forblev i ti år. Derefter gik han bort – må Allāhs velsignelser og fred være med ham.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3851]

Explanation

Ibn ‘Abbās – må Allāh være tilfreds med dem begge – berettede: Åbenbaringen blev sendt ned til Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – og han blev sendt som Profet, da han var fyrre år. Han opholdte sig i Makkah i tretten år efter åbenbaringens begyndelse. Derefter blev han befalet at emigrere til Madīnah, hvor han opholdt sig i ti år. Han – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – gik derefter bort i en alder af treogtres år.

Benefits from the Hadith

1. Ledsagernes omhyggelighed omkring Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – biografi.