Hadithas: Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) gavo dieviškąjį apreiškimą būdamas keturiasdešimties

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]

Ibn Abbas (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė:
Pasiuntinys (ramybė ir Allaho palaima jam) gavo dieviškąjį apreiškimą būdamas keturiasdešimties. Jis praleido 13 metų Mekkoje. Tada jam buvo liepta migruoti į Mediną, kur išbuvo 10 metų. Tada jis ten mirė.
[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 3851]

Paaiškinimas

Ibn Abbas (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Allaho Pasiuntiniui buvo atsiųstas apreiškimas ir jo pranašiška misija prasidėjo jam esant keturiasdešimties metų amžiaus, ir jis išbuvo Mekkoje 13 metų po apreiškimo. Po to jam buvo liepta migruoti į Mediną, kur išbuvo 10 metų. Tada jis mirė sulaukęs 63 metų.