عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]
المزيــد ...

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

इब्न अब्बासच्या अधिकारावर, अल्लाह त्यांच्यावर प्रसन्न होऊ , तो म्हणाला:
जेव्हा अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि आशीर्वाद) चाळीस वर्षांचे झाले , तेव्हा त्यांच्याकडे प्रकटीकरण झाले. त्यानंतर, पैगंबर (स.) अल्लाह (स.) मक्केत तेरा वर्षे राहिले,मग त्यांना (शांतता) स्थलांतर करण्याचा आदेश देण्यात आला आणि त्यांनी मदीना येथे स्थलांतर केले. तेथे तो दहा वर्षे राहिला आणि नंतर त्याचा मृत्यू झाला.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3851]

स्पष्टीकरण

अब्दुल्ला बिन अब्बास (अल्लाह प्रसन्न) सांगतात की प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रकटीकरण आणि त्यांचे कार्य वयाच्या चाळीसव्या वर्षी झाले प्रकटीकरणानंतर ते तेरा वर्षे मक्केत राहिले त्यानंतर तुम्हाला मदिना येथे स्थलांतर करण्याचा आदेश देण्यात आला आणि तुम्ही तेथे दहा वर्षे राहिलात. त्यानंतर वयाच्या तेहतीसव्या वर्षी त्यांचे निधन झाले.    

हदिसचे फायदे

  1. पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांचे साथीदार पैगंबरांच्या चरित्रासाठी विशेष व्यवस्था करत असत.
भाषांतरे दाखवा
भाषा: الإنجليزية الأوردية الإسبانية अधिक (68)
अधिक