हदीस: ज्याच्या हातात मुहम्मदचे जीवन आहे त्याची शपथ! या समुदायातील कोणीही माझ्याबद्दल ऐकत नाही, मग तो ज्यू किंवा ख्रिश्चन असो, आणि ज्या कायद्याने मला पाठवले गेले आहे त्यावर विश्वास ठेवत नाही आणि जर तो त्यात मेला तर स्थिती असेल तर तो नरकात असेल

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 153]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
"ज्याच्या हातात मुहम्मदचे जीवन आहे त्याची शपथ! या समुदायातील कोणीही माझ्याबद्दल ऐकत नाही, मग तो ज्यू किंवा ख्रिश्चन असो, आणि ज्या कायद्याने मला पाठवले गेले आहे त्यावर विश्वास ठेवत नाही आणि जर तो त्यात मेला तर स्थिती असेल तर तो नरकात असेल."
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 153]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचा पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, अल्लाहची शपथ घेतो की जो कोणी तुमच्याबद्दल या उम्मात ऐकेल, मग तो ज्यू, ख्रिश्चन किंवा इतर कोणीही असेल, तो तुमच्यावर विश्वास ठेवल्याशिवाय मरेल नरकात आणि त्यात कायमचे राहतील.

हदिसचे फायदे

1. अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, संपूर्ण जगासाठी सामान्य आहे, त्याचे आज्ञापालन अनिवार्य आहे आणि त्याच्या कायद्याद्वारे मागील सर्व कायदे रद्द केले गेले आहेत.
2. जो अल्लाहचा पैगंबर (स.) नाकारतो त्याला इतर पैगंबरांवर विश्वास ठेवण्याचा दावा केल्याने फायदा होणार नाही.
3. ज्याने अल्लाहच्या प्रेषिताविषयी ऐकले नाही, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, आणि त्याचे आमंत्रण त्याच्यापर्यंत पोहोचले नाही, तो अक्षम आहे आणि त्याचे परलोकातील व्यवहार अल्लाहच्या हातात असतील.
4. एखाद्या व्यक्तीने गंभीर आजारात आणि मृत्यूच्या काही काळापूर्वी इस्लामचा स्वीकार केला असला तरीही, आत्मा घशात पोचत नसतानाही इस्लामचा स्वीकार केल्याचा लाभ मिळेल.
5. ज्यू आणि ख्रिश्चनांसह - काफिरांचा धर्म बरोबर घोषित करणे कुफ्र आहे.
6. या हदीसमध्ये, यहूदी आणि ख्रिश्चनांना त्यांच्याशिवाय इतर धर्मांच्या अनुयायांना सावध करण्यासाठी उल्लेख केला आहे, कारण या दोन राष्ट्रांकडे पुस्तके होती आणि तरीही त्यांची ही स्थिती आहे, मग ज्या राष्ट्रांकडे पुस्तके नाहीत त्यांची स्थिती काय असेल? सत्य हे आहे की जगातील सर्व राष्ट्रांनी तुमचा धर्म स्वीकारला पाहिजे आणि तुमचे अनुसरण केले पाहिजे.