+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 153]
المزيــد ...

Yii a Abɩɩ Hʋrayrat nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋma, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame:
«m wẽena ne a Mʋhammad yõorã sẽn be Naab ning Nugẽ wã, ned pa wʋmd mam kibare sẽn be zamã-kãngã pʋgẽ, tɩ yaa Yahʋʋda tɩ yaa Nasaara, rẽ poorẽ t'a ki n ka kõ sɩd ne b sẽn tʋms maam ne bũmb ningã, rẽndame t'a yɩ Bugum biiga».

[Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege)] - [A Muslim n togs-a] - [Ṣahɩɩh Muslim - 153]

bilgrã

Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) wẽenda ne Wẽnde, tɩ ka wʋmd yẽnda kibare, sẽn yi zãmã-kãngã pʋga, Yahuuda maa nasaara, maa zẽng sẽn ka bãmba b yiibã, tɩ Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) boollã ta a soabã, rẽ poorẽ t'a ki, n ka kõ sɩd ne-a, rẽndame t'a yɩ Bugum biiga, n duum beenẽ lae-lae.

Lebgrã: Ãnglε Urdiimdu Espayõondo Ẽndoneziimdu Wiguuriimdo Bãngeliindu Fãrendã Turkiindu Risɩɩndã Bʋsnɑndã Sanhaliimdo Ẽndẽemdo Sɩnondo perisẽendo Vieetnãamdo Kurdiimdo Hawsaamdo Portɩgaleemdo Malayalam goama Telgoomdo Sʋwaahɩlɩɩmdo Tamulɩɩmdo Buruma rãmb goama Taɩɩland rãmb goama Almaando Zapõneemdo Pastuumdu Asaneemdo Albaneemdo Sʋwεεd rãmb goama Amharɩɩmdo Holandẽemdo Guzaratɩɩmdo Kɩrkɩzɩy rãmb goama Nepalẽemdo Yorba Litianeemdo Dari rãmb goama Serbɩɩmdo Somaliyẽemdo Kinyaroaandẽemdo Rʋmaneemdo Kεk rãmb goama Madagaskaar rãmb goama Oromoomdo Kanadẽemdo الولوف Azarbagẽemdo Ikreneemdo الجورجية
Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. A wilgda Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) tẽn-tʋmdã sẽn gũbg n tʋg dũni wã gillã, la a tũubã sẽn yaa tɩlae wã, la a sẽn yẽes sãri-rãmb nins sẽn reng taoorã.
  2. Ned ning sẽn kɩfla ne Nabiyaamã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) baa t'a sã n yag zĩri tɩ yẽ kõo sɩd ne nabiyaam-rãmb a taabã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be b fãa gilli yĩnga) ka nafd-a ye.
  3. Ned ning sẽn ka wʋm Nabiyaamã kibare, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ), tɩ lɩslaamngã booll ka ta-a, yẽ soabã tara padanga, la a yellã dũni yikr raarã bee ne Wẽnde, (A Naam zẽkame).
  4. Ned tõe n nafa ne lɩslaangã, baa t'a kũumã wa n pẽnegame, baa tɩ yaa bã-kεgeng zugu, sã n mikame t'a yõorã ka ta a koko-londẽ wã.
  5. Wilgdame tɩ yeel tɩ kɩfr-rãmbã dĩin yaa sɩda- sẽn be b pʋgẽ me yaa Yahuud-rãmbã la Nasaar-rãmbã- rẽ yaa kɩfẽndo.
  6. A pʋda Yahuud-rãmbã la Nasaar-rãmbã dĩin hadiisã pʋgẽ; tɩ yaa sẽn na n nek zẽng sẽn ka bãmb b yiibã, bala Yahuud-rãmbã la Nasaar-rãmbã rag n tara gafo, rẽnd sã n mikame tɩ bãmb yellã yaa woto, rẽnd neb nins sẽn ka tara-b gafã n yɩɩda, rẽnd b fãa gilli, yaa tɩlae tɩ b kẽ Wẽnd dĩinã pʋgẽ, la Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) tũudum pʋgẽ.