+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 153]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Jag svär vid honom i vars hand min själ vilar i, att det varken finns en jude eller en kristen från det här samfundet som hör talas om mig, och därefter dör utan att ha trott på det som jag har blivit sänd med, utan att han hamnar i elden."

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 153]

Förklaring

Profeten ﷺ svär vid Allah att ingen från detta samfund hör om honom, oavsett om det är en jude, kristen eller någon annan som nås av profetens kall, och sedan dör utan att ha trott på honom förutom att han kommer att träda in i elden och förbli där för alltid.

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف Luqadda Asariga الأوكرانية الجورجية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Profetens ﷺ budskap riktade sig till hela världen, och det är obligatoriskt att följa honom. Den lagstiftningen han kom med upphävde alla tidigare lagstiftningar.
  2. Den som förnekar profeten ﷺ kommer inte gynnas av sin tro på andra profeter (frid vare över dem alla).
  3. Den som inte hör om profeten ﷺ och inte nås av islams kall är ursäktad. Deras situation i det kommande livet lämnas till Allah.
  4. En person kan konvertera till islam även om det är kort innan döden, eller under svår sjukdom, förutsatt att själen inte nått strupen.
  5. Att tro att de otrognas religion, som judendom och kristendom, är korrekt är otro.
  6. Hadithen nämner judar och kristna för att inkludera andra religioner med, eftersom judar och kristna har fått en gudomlig uppenbarelse. Om detta är fallet med dem, så omfattar Hadithen dem som inte ens fått en gudomlig uppenbarelse ännu mer. Alla måste följa islam och lyda dess sändebud ﷺ.