1. Hem
  2. Kategorier
  3. Hadith och dess vetenskaper

Hadith 'Skriv! För jag svär vid honom i vars hand min själ vilar, att endast sanning kommer ut ur den.'

عن عبدِ الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
كنتُ أكتبُ كلَّ شيءٍ أسمعُه من رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلم أُريدُ حفْظَه، فنهتْني قريشٌ، وقالوا: أتكْتبُ كلَّ شيءٍ تَسمَعُه من رسول الله صلَّى الله عليه وسلم، ورسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم بَشَرٌ يتكلَّمُ في الغضَبِ والرِّضا؟ فأمسَكتُ عن الكتاب، فذكرتُ ذلك لرسول الله صلَّى الله عليه وسلم، فأومأ بإصبَعِه إلى فيه، فقال: «اكتُبْ، فوالذي نفسي بيدِه، ما يَخرُجُ منه إلا حقٌّ».

'Abdullah bin 'Amr (må Allah vara nöjd med honom) sa:
"Jag brukade skriva ned allt som jag hörde från Allahs sändebud ﷺ då jag ville komma ihåg det. Quraysh hindrade däremot mig och sa: 'Skriver du ned allting du hör från Allahs sändebud ﷺ, när Allahs sändebud ﷺ är en människa som talar både när han är arg och nöjd?' Jag slutade följaktligen att skriva, och nämnde det för Allahs sändebud ﷺ som pekade på munnen med sitt finger och sa: 'Skriv! För jag svär vid honom i vars hand min själ vilar, att endast sanning kommer ut ur den.'"

Autentisk Återberättad av Abu Dawud Sunan Abu Dawud - 3646

Förklaring

'Abdullah bin 'Amr (må Allah vara nöjd med honom) berättade att han brukade skriva ned allting som han hörde från Allahs sändebud ﷺ så att han kunde ha det sparat i skrift. Vissa personer från Quraysh förbjöd dock honom från det och sa att Allahs sändebud ﷺ är en människa som kan tala både när han är arg och belåten, följaktligen kan han säga något fel, varefter 'Amr slutade skriva.
Han berättade för profeten ﷺ om vad de sa, så profeten ﷺ pekade mot sin mun med sitt finger och sa åt honom att skriva eftersom, vid han vars hand Muhammeds själv vilar i, det inte kommer ut något annat än sanningen från den oavsett situation, och oavsett om han är arg eller belåten.
Allah sa beträffande sin profet ﷺ: "Och han talar inte av egen drift - nej, [det är] inget annat än uppenbarelsens ord" (53:3-4).

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Profeten ﷺ är felfri i det han förmedlar från sin Herre, oavsett om han är belåten eller arg.
  2. Följeslagarna (må Allah vara nöjd med dem) var otroligt måna om att bevara Sunnahn och förmedla den.
  3. Det är tillåtet att svära vid Allah om det finns behov för det, fastän ingen ber en att göra det, för att betona något.
  4. Att skriva ned kunskap är från de största anledningarna till att kunskap bevaras.

Visa översättningar

61 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية