Hadis: Scrie, căci jur pe Cel în Mâna căruia se află sufletul meu, că nu iese din ea decât adevărul.”

عن عبدِ الله بن عمرو رضي الله عنهما قال:
كنتُ أكتبُ كلَّ شيءٍ أسمعُه من رسولِ الله صلَّى الله عليه وسلم أُريدُ حفْظَه، فنهتْني قريشٌ، وقالوا: أتكْتبُ كلَّ شيءٍ تَسمَعُه من رسول الله صلَّى الله عليه وسلم، ورسولُ الله صلَّى الله عليه وسلم بَشَرٌ يتكلَّمُ في الغضَبِ والرِّضا؟ فأمسَكتُ عن الكتاب، فذكرتُ ذلك لرسول الله صلَّى الله عليه وسلم، فأومأ بإصبَعِه إلى فيه، فقال: «اكتُبْ، فوالذي نفسي بيدِه، ما يَخرُجُ منه إلا حقٌّ».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 3646]

‘Abdullah ibn ‘Amr (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că:
Obișnuiam să notez tot ce auzeam de la Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) pentru a-l putea reține și memora, însă Qurayș mi-a interzis, spunându-mi: „Ccrii tot ce auzi de la Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în vreme ce Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) este o ființă umană care vorbește atât când e mânios, cât și atunci când e mulțumit?" Atunci, eu am încetat să mai scriu și i-am spus asta Trimisului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa). Atunci, el a arătat cu degetul înspre gură și a spus: „Scrie, căci jur pe Cel în Mâna căruia se află sufletul meu, că nu iese din ea decât adevărul.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Abu Dawud] - [Sunan Abu Dawud - 3646]

Explicarea sensurilor

'Abdullāh ibn 'Amr (Allah să fie mulțumit de el) a relatat: Obișnuiam să înscriu tot ce am auzeam de la Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) pentru a-l reține și a-l memora în acest fel, însă oamenii din Qurayș m-au oprit de la a face acest lucru, spunând: Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) este o ființă umană care vorbește, atât atunci când este mulțumită, cât și atunci când este mânioasă și astfel e posibil să și greșească; așa că am încetat să mai scriu.
Apoi, i-am spus Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) despre ceea ce au spus ei, iar el a arătat cu degetul spre gura și a spus: Scrie, pentru că jur pe Cel în Mâna Căruia se află sufletul meu, că nu iese din ea decât adevărul, în orice situație, la împăcare sau la furie.
Și Allah Preaslăvitul și Preaînaltul a spus despre Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa): 3. Nici nu rostește nimic după pofta lui. - 4. El [Coranul] nu este decât o revelație trimisă. [Coran, 53: 3-4].