Hadis: „Cel care transmite despre mine un hadis pe care îl consideră fals este unul dintre cei doi mincinoși.”

عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنهما قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ».
[صحيح] - [رواه مسلم في مقدمته]

Samurah ibn Jundab și Al-Mughirah ibn Shu‘bah (Allah să fie mulțumit de ei amândoi) au relatat: Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cel care transmite despre mine un hadis pe care îl consideră fals este unul dintre cei doi mincinoși.”
[Sahih (hadis autentic)] - [رواه مسلم في مقدمته] - [Sahih Muslim]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ne înștiințează că, dacă o persoană relatează despre el un hadis despre care știe, crede sau îl apreciază ca fiind foarte probabil fals, a spus o minciună despre el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa); iar cel cu care el împărtășește această minciuna este cel care i l-a relatat inițial.

Dintre beneficiile hadisului

1. Este încurajată confirmarea autenticității hadisurilor transmise despre Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) înainte de a le relata mai departe.
2. Minciuna este atribuită celui care o emite, precum și celui care o transmite și o răspândește printre oameni.
3. Este interzisă transmiterea unui hadith fabricat de către cel care cunoaște că este fabricat sau a presupus aceasta, cu excepția cazului în care o face cu scopul de a avertiza asupra lui.