عن سَمُرة -رضي الله عنه- مرفوعاً: «من حدَّث عني بحديث يُرَى أنه كَذِبٌ فهو أحد الكاذِبَين».
[صحيح] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

از سَمُرة رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَديثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الكَاذِبينَ»: «هرکس حديثی از من بازگو کند که می داند دروغ است، او خود يکی از دروغ گويان می باشد».

شرح

این حدیث شریف در مورد روایت کردن حدیثی از رسول الله صلی الله علیه وسلم هشدار می دهد که راوی می داند یا گمان می کند آنچه از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت نموده یا نقل می کند، از مصادیق دروغ بستن به ایشان می باشد؛ و چنین کسی را هشدار می دهد که اگر چنین کاری انجام دهد، همچون کسی است که عمدا به رسول الله صلی الله علیه وسلم دروغ می بندد.

ترجمه: انگلیسی فرانسوی اسپانیایی ترکی اردو اندونزیایی بوسنیایی روسی بنگالی چینی
مشاهده ترجمه ها