+ -

عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَالْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ رضي الله عنهما قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ حَدَّثَ عَنِّي بِحَدِيثٍ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ، فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ».

[صحيح] - [رواه مسلم في مقدمته]
المزيــد ...

Samura Ibn Džundab a Al-Mughíra Ibn Šu'ba (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěli, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl:
„Kdo o mně říká vyprávění (hadíth), o kterém si myslí, že je to lež, ten je jedním z lhářů.”

[Správný(Sahíh)] - - [Sahíh Muslim]

Výklad

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že kdo o něm bude vyprávět nějaký hadíth a bude vědět nebo se domnívat, že to je lež o Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír), ten je spoluúčastníkem na této lži.

Poučení z hadíthu

  1. Ověřování si hadíthů o Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) a být si před jejich rozšiřováním jistý jejich správností.
  2. Popis lhář je používaný na toho, kdo si lež vymyslí, i na toho, kdo ji předává dále a rozšiřuje ji mezi lidmi.
  3. Vyprávět lživý hadíth je zakázáno tomu, kdo ví, že je lživý, nebo se to domnívá, ledaže by chtěl před ním varovat.
Překlad: Angličtina Urdština Španělština Indonéština Bengálština Francouzština Turečtina Ruština Bosenština Sinhálština Hindština Čínština Perština Vietnamština Tagalog(Tagalština) Kurdština Hauština Portugalština Malajálamština Telugština Svahilština Thajština Paštština Ásámština Švédština Amharština Holandština Gudžarátština Kyrgyzština Nepálština Srbština Rumunština Maďarština الموري Malgaština الجورجية المقدونية
Přehled překladů