Hadith: {Xin thề với Đấng linh hồn Muhammad nằm trong tay Ngài, không một ai trong cộng đồng này đã nghe về Ta dù Do Thái hay Thiên Chúa, rồi y chết và không tin vào sứ mạng mà Ta được giao phó thì y là người của Hỏa Ngục.}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Giáo lý đức tin
Danh mục: Giáo lý đức tin . Đức tin nơi các Thiên Sứ . Nabi của chúng ta, Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - .
+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم أنه قال:
«وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَسْمَعُ بِي أَحَدٌ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ يَهُودِيٌّ وَلَا نَصْرَانِيٌّ، ثُمَّ يَمُوتُ وَلَمْ يُؤْمِنْ بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَّا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 153]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - dẫn lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Xin thề với Đấng linh hồn Muhammad nằm trong tay Ngài, không một ai trong cộng đồng này đã nghe về Ta dù Do Thái hay Thiên Chúa, rồi y chết và không tin vào sứ mạng mà Ta được giao phó thì y là người của Hỏa Ngục.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 153]

Giải thích

Nabi ﷺ đã thề bởi Allah rằng không một ai trong thế giới này sau khi đã nghe về sứ mạng của Người (Islam), dù người Do Thái, người Thiên Chúa hoặc bất cứ ai khác, sau đó y chết và không theo Islam thì người đó là cư dân của Hỏa Ngục, mãi mãi ở trong đó.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Tamil Mianma Thái Lan Đức Nhật Bản Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania Tiềng Séc الموري tiếng Malagasy tiếng Oromo tiếng Kannada الولوف tiếng Azeri tiếng Ukrainian الجورجية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Bức Thông Điệp của Nabi ﷺ dành chung cho loài người trên thế giới, bắt buộc phải tuân theo và nó xoá bỏ và thay thế tất cả giáo luật.
  2. Ai phủ nhận Nabi ﷺ thì việc y tuyên bố mình có đức tin vào tất cả các vị Nabi ngoài Người sẽ không giúp ích gì được cho y.
  3. Ai không nghe về Nabi ﷺ cũng như sự kêu gọi của Islam không đến được với người đó thì người đó không có tội, và vụ việc của người đó ở Ngày Sau là ở nơi Allah Tối Cao.
  4. Islam thật sự có ích cho một người ngay cả khi cận kề cái chết, ngay cả khi bệnh nặng miễn là linh hồn chưa lên đến cổ họng.
  5. Việc công nhận tôn giáo của người vô đức tin – kể cả Do Thái và Thiên Chúa – là vô đức tin.
  6. Người Do Thái và Thiên Chúa được nhắc trong Hadith là một lời cảnh báo cho cả những ai ngoài họ, bởi lẽ cả hai nhóm người này đều có Kinh Sách mà vẫn được cảnh báo như thế thì những ai ngoài họ đáng phải tuân theo Islam hơn nữa. Vì vậy, tất cả loài người phải gia nhập Islam và noi theo Thiên Sứ Muhammad ﷺ.
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá Lietuvių دری Српски Soomaali Kinyarwanda Română Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan Українська ქართული