عن أبي هريرة -رضي الله عنه- مرفوعًا: «والذي نفسُ مُحمَّد بيدِه، لا يسمعُ بي أحدٌ من هذه الأمة يهوديٌّ، ولا نصرانيٌّ، ثم يموتُ ولم يؤمن بالذي أُرْسِلتُ به، إلَّا كان مِن أصحاب النار».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Narró Abu Huraira, Al-lah este complacido con él: "Juro por aquel en cuyos manos esta mi alma, ningún hombre de esta nación, sea judío o cristiano, escucha de mí y muere sin que haya creído en lo que me fue revelado, se contará de la gente del Fuego.".
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Muslim]

La Explicación

El Profeta, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, jura por Al-lah que cualquier persona de esta nación, esto es, todas las personas existentes desde su misión hasta el Día del Juicio " sea judío o cristiano escucha de mí y muere sin que haya creído en lo que me fue revelado, se contará de la gente del Fuego. Es decir que todas las personas que escuchan de él y no creen en su mensaje entrarán al Fuego para toda la eternidad. Aquí mencionó a los judíos y cristianos solo para dar una referencia, ya que tienen un libro revelado, y si este es el caso de quienes tienen un libro, los demás que no tienen, son considerados prioritarios a creer en él y todos deben entrar en la religión de él, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él.

La Traducción: Inglés Francés Turco Urdu Indonesio Bosnio Ruso Bengalí Chino Persa Traducción India
Mostrar las Traducciones