عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate :
" La Révélation est descendue sur le Messager d'Allah ﷺ alors qu'il avait quarante ans . Il est resté à La Mecque treize ans ; ensuite, l'émigration lui a été ordonnée, alors il a émigré à Médine et là il y est resté dix ans. Puis, il ﷺ est décédé. "

Authentique. - Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.

L'explication

Ibn 'Abbâs (qu'Allah les agrée tous les deux) informe que la Révélation est descendue sur le Messager d'Allah ﷺ et il a été envoyé à l'âge de quarante ans. Il est resté à La Mecque treize ans après la Révélation, ensuite Il lui a été ordonné d'émigrer vers Médine. Il y a vécu dix ans. Puis, il ﷺ est décédé alors qu'il ﷺ avait soixante-trois ans.

La traduction: L'anglais L'espagnol. Le turc L'urdu L'indonésien Le bosniaque Le bengali Le chinois Le persan Indien Vietnamese Cinghalais Ouïghour kurde Haoussa Malayalam Télougou Swahili Tamoul Birman Thaïlandais pachtou Assamais Albanais السويدية الأمهرية
Présentation des traductions

Parmi les points profitables de ce hadith

  1. L'intérêt que portaient les Compagnons (qu'Allah les agrée) à la biographie du Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve).
Plus