圣训: 安拉的使者在四十岁时接受了启示

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
[صحيح] - [متفق عليه]

据伊本·阿巴斯（愿主喜悦他俩）传述说：
安拉的使者在四十岁时接受了启示，他在麦加居住十三年，然后奉命迁徙至麦地那，在其中居住十年后归真。
健全的圣训 - 两大圣训集辑录

解释

伊本·阿巴斯（愿主喜悦之）叙述道，使者（愿主福安之）在四十岁时，被派遣成为使者并接受了启示，接受启示以后，在麦加居住十三年，然后奉命迁徙至麦地那，在其中居住十年后归真，享年63岁。