+ -

عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:
أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ، فَمَكَثَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، ثُمَّ أُمِرَ بِالْهِجْرَةِ، فَهَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ، فَمَكَثَ بِهَا عَشْرَ سِنِينَ، ثُمَّ تُوُفِّيَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 3851]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:
ਨਬੀ ਕਰੀਮ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) 'ਤੇ ਵਹੀ (ਅਹਿਰੀ ਕੁਰਆਨ) ਤਦ ਉਤਰੀ ਜਦ ਉਹ ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ।ਉਹ ਮੱਕਾ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾਂ ਸਾਲ ਰਹੇ,ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਿਜਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਹੋਇਆ,ਤਾਂ ਉਹ ਮਦੀਨਾ ਨੂੰ ਹਿਜਰਤ ਕਰ ਗਏ,ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਦਸ ਸਾਲ ਰਹੇ।ਫਿਰ ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਵਫਾਤ ਪਾ ਗਏ।

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 3851]

Explanation

ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁਮਾ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਹੀ ਨਬੀ ਕਰੀਮ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) 'ਤੇ ਉਤਰਿਆ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਸੀ।ਉਹ ਵਹੀ ਦੇ ਬਾਅਦ ਮੱਕਾ ਵਿੱਚ ਤੇਰਾਂ ਸਾਲ ਰਹੇ।ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਦੀਨਾ ਨੂੰ ਹਿਜਰਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਦਸ ਸਾਲ ਮਦੀਨਾ ਵਿੱਚ ਰਹੇ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਈ ਜਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਤਿਰਿਹ ਤੀਹ ਸਾਲ ਸੀ।

Benefits from the Hadith

  1. ਸਾਹਬਿਆਂ ਨੂੰ ਨਬੀ (ਸੱਲੱਲਾਹੁ ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ) ਦੀ ਸੈਰਤ (ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਅਮਲਾਂ ਅਤੇ ਕਿਰਦਾਰ) ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਸੀ।
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...