Jikko yees gërëm

38Listu hadiis yi

Listu hadiis yi 38

Kenn ci yéen du gëm, ndare mu bëggal mbokkam li mu bëggal boppam

Yàlla bind na Ag rafetal ci bir yépp

bokk na ci li fi nit ñi fekk ci waxi Yonnente ya jiitu: boo amul looy rus defal lu la neex

baax mooy: rafet jikkó, bàkkaar mooy liy dengi-dengi ci sa dënn, nga bañ nit ci gis ko

bu nit ki bëggee mbokkam na ko wax ne da koo bëgg

yal na Yàlla yërëm waa joo xam ne dafay yaatu bu dee jaay, ak budee jenn, ak buy fàyyeeku

am na benn waay bu doon lebal nit ñi, daan wax ndawam la naan ko: boo demee ci ku am jafe-jafe nanga ko jéggal, amaana Yàlla jéggal nu

Yàlla bind na rafetal ci mbir yépp

bul mer

way-maandu ñi de fa Yàlla danañu nekk ci kaw i minbari leer, nekk ca ndeyjooru Yàlla Aji-Yërëme ju màgg ji te tedd te yaari loxoom yépp ndeyjoor la

ku ñu ag ñeewant xañees na ko aw yiw

Bul xeeb dara ci lu baax, donte dangay dajeek sa mbokk won ko kanam gu bélli

am doole nekkul ci bëre daan, waaye ku am doole mooy kiy tëye boppam bu meree

Ku tegtale ci lu baax, dina am pay gu mel ni li ki ko def am

képp ku gëm Yàlla ak bis bu mujj ba nay wax yiw mbaa mu noppi

ku dul yërëm nit ñi Yàlla mu kawe mi du ko yërëm

Laaj nañu Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- lan mooy li ëpp luy duggal nit ñi àjjana, mu wax ne: «ragal Yàlla ak rafet jikko

kersa ci ngëm la bokk

dénk naa leen dëggu, ndaxte dëggu day jur ag mbaax, te ag mbaax day jur àjjana

ku aar deru mbokkam Yàlla aar kanamam ci sawara ëllëg bis-pénc

Yàlla dafa bëgg jaam bu ko ragal, bu doylu, bu nëbbu

ki gën a mat ug ngëm ci jullit ñi mooy ki ci gën a rafet jikko, te ki gën ci yéen mooy ki gën ci ay jigéenam

def ndànk du am ci dara lu dul ne dana ko taaral, waaye du ñàkk ci dara it lu dul ne dana ko ñaawal

aji-gëm ji jikkoom ju rafet danako may mu am darajay Aji-woor ak kiy taxaw di julli

ñi gën ci yéen mooy ña ca gën a rafet jikkó

yomballeen te buleen jafeel, bégleleen te buleen dàqaate

ñiy yërëme Aji-Yërëme ji dana leen yërëm, yërëmleen waa suuf, kon ka ca kaw asamaan dana leen yërëm

jaam bi du suturaal ab jaam ci àdduna lu dul ne Yàlla dana ko suturaal ëllëg bis-pénc

lu baax mooy rafet jikkó, lu bon mooy luy dengi-dengi ci sa dënn, nga bañ nit ñi gis ko

bokk na ci li fi nit ñi fekk ci waxi Yonnente ya jiitu: boo amul looy rus defal lu la neex

Kenn ci yéen du gëm, ndare mu bëggal mbokkam li mu bëggal boppam

amul dara lu gën a diis ci màndxem jullit bi ëllëg bis-pénc jikko yu rafet, te Yàlla dafa bañ ku ñaaw i wax ñaaw i jëf

jullit mooy ki nga xam ne jullit ñi mucc nañu ci làmmiñam ak ci loxoom,gàddaaykat nag mooy ki gàddaay li Yàlla araamal ci moom

aji-gëm nekkul kiy jamaate, walla kiy rëbbaate, mbaa kiy def ñaawteef, walla aji-bon lammiñ ji

buleen soxorante, buleen worante, buleen bañante, buleen dummooyoonte, bu kenn ci yéen jaay ci kaw njaayu keneen, nangeen nekk ay mbokk

ñi ma gën a bëgg ci yéen, te gën maa jege ëllëg bis-pénc, ñooy ñi gën a rafet jikkó ci yéen

Nekkul woon ku ñaaw i wax du caagine ay jëf, du caagine kuy coow ci ja yi, (marché)te daawul fayantoo lu ñaaw, waaye day baale di jéggale

dañu ma a yónni ngir ma mottali jikkó yu tedd yi