+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«المُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ المُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ، وَالمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 10]
المزيــد ...

अब्दुल्लाह बिन अम्र (रजियल्लाहु अन्हुमा) ले बयान गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ :
"मुस्लिम त्यो हो जसको जिब्रो र हातबाट मुस्लिमहरू सुरक्षित छन् र मुहाजिर त्यो हो जसले अल्लाहले निषेध गर्नुभएको कुरालाई त्याग्छ ।"

[सही] - [मुत्तफकुन अलैहि] - [सही बुखारी - 10]

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो, पूर्ण मुस्लिम त्यो हो जसको जिब्रोले मुस्लिमहरू सुरक्षित रहन्छन् । तसर्थ, उसले नत उनीहरूलाई गाली गर्छ, नत श्राप दिन्छ, नत गीबत (बुराइ) गर्छ र नत उनीहरूलाई अन्य कुनै पनि तरिकाले मौखिक यातना दिन्छ । त्यसैगरी मुस्लिमहरू उनको हातबाट सुरक्षित रहनुपर्छ । उसले उनीहरूलाई दमन गर्नु हुँदैन, तिनीहरूको पैसा गैरकानूनी रूपमा लिनु हुँदैन र त्यस्तो अरू कुनै काम गर्नु हुँदैन । वास्तविक मुहाजिर त्यो हो जसले अल्लाहले निषेध गर्नुभएको कुरालाई त्याग्छ ।

अनुवाद: अंग्रेजी उर्दू स्पेनिस इन्डोनेसिया उइघुर बंगाली फ्रान्सेली टर्की रशियन बोस्नियाली सिंहला हिन्दी चिनियाँ फारसी भियतनामी तागालोग कुर्दिश हौसा पोर्चुगिज मलयालम तेलगु सवाहिली थाई पुश्तु असमिया स्विडेनी अम्हारिक डच गुजराती किर्गिज योरुबा एल्ड्रेया सर्बियाई सोमाली किन्यारवाण्डा रोमानियन चेक मालागासी ओरोमो कन्नड
अनुवादहरू हेर्नुहोस्

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. पूर्ण इस्लाम भनेको अरुलाई दु:ख र पीडा नदिने हो, चाहे त्यो पीडा भौतिक होस् वा मानसिक ।
  2. जिब्रो र हातलाई विशेष रूपमा उल्लेख गरिएको छ; किनभने मानिसले धेरैजसो गल्ती र हानिहरू यी दुई अंगले गर्छन् । वास्तवमा, धेरैजसो खराबीहरू ती दुवैबाट उत्पन्न हुन्छन् ।
  3. पाप त्याग्न र अल्लाहको आदेश पालन गर्न प्रोत्साहन ।
  4. सर्वश्रेष्ठ मुस्लिमहरू ती हुन् जसले अल्लाहको अधिकार र मुस्लिमहरूको अधिकार पूरा गर्छन् ।
  5. क्रूरता कहिले मौखिक र कहिले व्यावहारिक हुन्छ ।
  6. पूर्ण हिज्रत (पलायन) भनेको अल्लाहले निषेध गर्नुभएको कुरालाई त्याग्नु हो ।
थप