عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Enes -radıyallahu anh-’den merfû olarak rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Kolaylaştırınız, zorlaştırmayınız. Müjdeleyiniz, ürkütmeyiniz!
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- insanlara kolaylaştırmayı, hafifletmeyi severdi. Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem- hangi işte muhayyer bırakıldı ise haram olmadığı takdirde kolay olanı seçmiştir. «Kolaylaştırınız, zorlaştırmayınız.» sözü yani bütün işlerde, «Müjdeleyiniz, ürkütmeyiniz.», sözü ise korkutmanın zıttı olan hayrı haber vermektir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Uygur Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Taylandça Almanca Japonca
Tercümeleri Görüntüle