Hadith: Facilitez et ne rendez pas difficile ! Annoncez de bonnes nouvelles et ne faites pas fuir !
عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 69]
المزيــد ...
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit :
« Facilitez et ne rendez pas difficile ! Annoncez de bonnes nouvelles et ne faites pas fuir ! »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim] - [صحيح البخاري - 69]
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) ordonne d'alléger et de faciliter les choses pour les gens et de ne pas leur rendre compliqué les choses, qu'il s'agisse de leurs affaires religieuses et mondaines. Et ceci, dans les limites de ce qu'Allah a autorisé et prescrit.
Il encourage aussi (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) à leur faire la bonne annonce du bien et à ne pas les en faire fuir.
Parmi les points profitables de ce hadith
- Le devoir du croyant est de faire aimer Allah aux gens et de les encourager dans le bien.
- Il convient à celui qui invite les gens à Allah d'observer avec sagesse comment transmettre l'appel de l'Islam aux gens.
- Le fait d'annoncer les bonnes nouvelles fait naître la joie, l'acceptation et l'apaisement du coeur quant au prédicateur et à ce qu'il présente aux gens.
- Le fait de rendre compliqué fait naître l'envie de fuir, de se détourner et le doute vis-à-vis des paroles du prédicateur.
- L'étendue de la miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs et le fait qu'Il leur a agréé une religion bienveillante et une Charî'ah (Législation) facilitée.
- La facilité ordonnée est ce avec quoi la Charî'ah est venue.
Les catégories
Plus
- Hadith: Lorsque quelqu’un aime son frère, qu’il l’en informe.
- Hadith: Les cinq prières obligatoires, le vendredi jusqu’au suivant et le mois de Ramadan jusqu’à celui qui le suit sont des actions qui expient [les péchés commis] entre elles, tant que l'on évite les grands péchés.
- Hadith: Qu'Allah fasse miséricorde à un homme conciliant lorsqu’il vend, lorsqu’il achète et lorsqu’il réclame son dû.
- Hadith: Un homme avait pour habitude d’accorder des prêts et des crédits aux gens. Il disait à son servant : « Si tu tombes sur une personne en difficulté, sois conciliant, peut-être qu’Allah le sera avec nous. » Et lorsqu’il rencontra Allah, Il se montra [effectivement] conciliant avec lui.
- Hadith: Certes, Allah a prescrit la bienfaisance en toute chose : lorsque vous tuez, faites-le avec bienfaisance et lorsque vous sacrifiez une bête, égorgez-la avec bienfaisance. Que l’un de vous aiguise sa lame et qu’il apaise l’animal.
- Hadith: Un homme a dit au Prophète (sur lui la paix et le salut) : « Donne-moi un conseil ! » Le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui répondit : « Ne te mets pas colère ! » L’homme répéta à plusieurs reprises sa demande et, à chaque fois, le Prophète (sur lui la paix et le salut) lui donna la même réponse : « Ne te mets pas en colère ! »
- Hadith: Assurément, les justes seront auprès d’Allah sur des chaires de lumière à la droite du Tout-Miséricordieux. Il s’agit de ceux qui sont justes dans leur jugement, au sein de leur famille et de ceux dont ils ont la charge.