Hadith: Các người hãy làm cho dễ dàng chớ đừng gây nên khó khăn và hãy làm cho vui vẻ chớ đừng làm cho bỏ chạy
عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «يَسِّرُوا وَلاَ تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلاَ تُنَفِّرُوا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Ông Anas bin Malik - Cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ đã nói: "c2">“Các người hãy làm cho dễ dàng chớ đừng gây nên khó khăn và hãy làm cho vui vẻ chớ đừng làm cho bỏ chạy.”
Sahih (chính xác) - Do Al-Bukhari và Muslim ghi
Trước đây, Nabi ﷺ yêu thích sự giảm nhẹ và dễ dàng cho mọi người. Cứ mỗi khi lựa chọn giữa hai điều là Người liền chọn thứ dễ nhất miễn không là điều Haram. Người nói: "c2">“Các người hãy làm cho dễ dàng chớ đừng gây nên khó khăn” nghĩa là trong mọi sự việc và câu "c2">“hãy làm cho vui vẻ chớ đừng làm cho bỏ chạy” nghĩa là thông báo điều vui vẻ chớ đừng điều xấu, có hại.
Những bài học rút từ Hadith
- Nhiệm vụ bắt buộc của người có đức tin là khích lệ mọi người biết thương yêu Allah và động viên họ đến với điều tốt đẹp.
- Đối với người truyền giáo đến với Allah cần phải sáng suốt cân nhắc hình thức truyền đạt lời mời gọi nhân loại đến với Islam.
- Sự vui vẻ, niềm nở giúp người truyền đạt Islam tạo nên sự hân hoang, chào đón, và sự an tâm cho người đó, cũng như dễ dàng khiến mọi người bằng lòng, chấp nhận với những gì anh ta trình bày trước họ.
- Sự khó khăn khiến người nghe xa lánh, quay lưng và khiến mọi người nghi ngờ về điều mà người truyền giáo nói ra.
- Trong những lòng thương xót của Allah dành cho đám bầy tôi của Ngài là hài lòng cho họ trước một tôn giáo thuận lợi và bộ giáo luật dễ dàng.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Khi một người yêu thương người anh em của mình (vì Allah) thì hãy nói với người đó biết rằng mình yêu thương họ.
- Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
- Hadith: Allah thương xót người có lòng xí xóa khi bán, khi mua và khi thu nợ
- Hadith: Có một người cho mọi người mượn nợ. Y nói với người giúp việc của mình: khi cậu đến với một người khó khăn thì cậu hãy xí xóa cho người đó, mong rằng Allah sẽ xí xóa cho chúng ta. Rồi khi y trở về gặp Allah, Ngài đã xí xóa cho y.
- Hadith: Một người đàn ông nói với Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người –: Xin Người cho tôi lời khuyên! Người nói: "Chớ tức giận!" Người đàn ông lặp đi lặp lại câu xin cho lời khuyên. Thiên Sứ của Allah nói: "Chớ tức giận!"
- Hadith: Quả thật, người công bằng chính trực (vào Ngày Sau) ở nơi Allah, họ sẽ ở trên những chiếc bục hào quang: Đó là những người (cai trị và nắm quyền) một cách công bằng chính trực trong việc phân xử giữa những người dưới quyền.
- Hadith: Quả thật, những kẻ chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính thì vào Ngày Phán Xét chúng sẽ bị đày vào Hỏa Ngục.