عن أنس بن مالك رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا، وَبَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 69]
المزيــد ...
Anas bin Malik, moge Allah tevreden met hem zijn, zei dat de Profeet, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), zei:
Maak het makkelijk en niet moeilijk, breng goed nieuws en jaag de mensen niet weg.
[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih al-Boekhari - 69]
De profeet, (moge Allah's vrede en zegeningen op hem zijn), beveelt het verlichten en vergemakkelijken voor de mensen en het niet moeilijk maken voor hen in alle zaken van religie en wereldse aangelegenheden, en dat binnen de grenzen van wat Allah heeft toegestaan en voorgeschreven.
En hij spoort aan om hen te verheugen met goedheid en hen er niet van af te schrikken.