+ -

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2076]
المزيــد ...

A minɛna jabiri la Ala diɲɛna a ma, ko kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye:
<< Ala hinɛna mɔgɔ la min bɛ nɔgɔya kɛ feere la, ani n'a ye sànni kɛ, ani n'a bɛ jùru kanni >>.

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 2076]

Explanation

Kira ye hinɛ duwawu kɛ nɛɛma ni kisi b'a ye mɔgɔ min kɛra nɔgɔya ni hɛɛrɛbá tìgi ye a ka feere la; A tɛ sɔngɔ gɛlɛya sannikɛla ma, wa a bɛ feere k'a ma ni jogoɲuman ye, A ka nɔgɔn wa hɛɛrɛcaman tìgi do n'a bɛ sànni kɛ; a tɛ feerefɛn sɔngɔ dɔgɔya k'a jasi, A ka nɔgɔn hɛɛrɛcaman tìgi do jùrùw kannini na min bɛ dɔ kan na; a tɛ gɛlɛya kɛ hajubaatɔw kan ani fàntaw, n ka a b'u kanni ni nɔgɔya ye, ka gɛlɛyabaatɔ màkɔnɔ.

Benefits from the Hadith

  1. silamɛsariya ka làɲiniw dɔ ye mɔgɔw cɛ ɲani tàngali ye.
  2. Jogoɲumanw labaarali kanuni baaraɲɔgɔnyaw la mɔgɔw ni ɲɔgɔncɛ fere ni sànni na o n'a ɲɔgɔnw.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations