عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2076]
المزيــد ...

Daripada Jabir RA bahawa Rasulullah ﷺ bersabda:
"Semoga Allah merahmati seseorang yang bermudah-mudah apabila menjual, membeli, dan menuntut haknya."

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 2076]

Explanation

Nabi ﷺ mendoakan rahmat bagi setiap orang yang bertolak ansur, dermawan lagi pemurah dalam jualannya; Maka janganlah menyusahkan pembeli dari sudut harga, dan layanilah dia dengan akhlak yang baik, Bertolak ansur dan pemurah apabila membeli; tidak merendah-rendahkan dan mengurangkan nilai barangan, Bersikap mudah, pemurah dan dermawan apabila menuntut pelunasan hutang. Tidak menyusahkan orang fakir dan yang memerlukan, bahkan menuntutnya dengan lemah lembut, serta memberi penangguhan kepada orang yang dalam kesusahan.

Benefits from the Hadith

  1. Antara tujuan syariat adalah memelihara kesejahteraan dalam hubungan sesama manusia.
  2. Galakan untuk mengamalkan akhlak yang mulia dalam muamalat sesama manusia seperti urusan jual beli dan seumpamanya.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (69)