Hadith: अशा व्यक्तीवर अल्लाह दया करील, जो विक्री, खरेदी आणि मागणी करताना उदारतेने आणि सौम्यपणे वागतो

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«رَحِمَ اللهُ رَجُلًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 2076]

Translation Needs More Review.

जाबीरच्या अधिकारानुसार, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
"अशा व्यक्तीवर अल्लाह दया करील, जो विक्री, खरेदी आणि मागणी करताना उदारतेने आणि सौम्यपणे वागतो."
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 2076]

Explanation

अल्लाहचे प्रेषित (शांतता आणि अल्लाहचे आशीर्वाद) प्रत्येकासाठी दयेची प्रार्थना करतात जे काही खरेदी आणि विक्री करताना सौम्य आणि उदारतेने वागतात.  म्हणून, वस्तूंच्या किमतीबाबत खरेदीदाराशी कठोरपणे वागू नका आणि त्याच्याशी चांगले वागा.  आणि त्याच प्रकारे, खरेदी करताना, सौम्यता, औदार्य आणि उदारतेने वागा आणि वस्तूंची किंमत कमी करू नका, त्याचप्रमाणे कर्ज मागताना नम्रता, औदार्य आणि उदारतेने वागा आणि गरीब आणि गरजू व्यक्तीशी कठोरपणे वागण्याऐवजी, त्याने हळूवारपणे कर्ज मागितले पाहिजे आणि जर तो दिवाळखोर असेल तर त्याला दिलासाही द्यावा. 

Benefits from the Hadith

1. इस्लामिक शरियतचा एक उद्देश म्हणजे मुस्लिमांमधील संबंध आनंदी ठेवणाऱ्या गोष्टींचे संरक्षण करणे.
2. खरेदी-विक्री इत्यादी बाबींमध्ये लोकांप्रती उच्च नैतिकता दाखवण्यासाठी प्रोत्साहन.