بروز رسانی: الله مردى را بيامرزد كه در هنگام خريد و فروش، و در هنگام طلب بدهى، آسان گير باشد.
عن جابر رضي الله عنه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «رحِم الله رَجُلا سَمْحَا إذا باع، وإذا اشترى، وإذا اقْتَضَى».
[صحيح] - [رواه البخاري]
المزيــد ...
جابر - رضى الله عنه - از رسول الله - صلى الله عليه و سلم - روايت مى كند كه فرموده اند: "الله مردى را بيامرزد كه در هنگام خريد و فروش، و در هنگام طلب بدهى، آسان گير باشد".
[صحیح است] - [به روایت بخاری]
معناى حديث: "الله مردى را بيامرزد"، اين دعايى است براى كسى كه داراى صفت بخشش در امور خريد، فروش و طلب بدهى است، يعنى: گرفتن قرض، چه اينكه مرد باشد يا زن، و ذكر مرد از جهت غالب بودن است. "در هنگام فروش"، يعنى: در هنگام فروش آسان گير است، و براى قيمت بر مشترى سخت نمى گيرد، بلكه قيمت فروش را پايين مى آورد، در روايتى كه امام احمد و نسائى از عثمان بن عفان - رضى الله عنه - روايت من كنند آمده است: "الله متعال مردى را كه در هنگام خريد و فروش آسان گير است وارد بهشت مى كند ...". "و در هنگام خريد"، يعنى: اگر خريد كرد آسان گير است، و بر روى قيمت جدال و چانه نمى زند بلكه آسان مى گيرد و بخشش دارد. "و در هنگام طلب بدهى" يعنى: در هنگام طلب بدهى خود از بدهكار، آسان گير و بخشنده است، و آن را با نرمى لطافت و بدون خشونت طلب مى كند. و ابن حبّان در روايتى كه از جابر - رضى الله عنه - روايت كرده است مى افزايد: "هنگام پرداخت بدهى آسانگیر وخوش اخلاق وبخشنده است" يعنى: در هنگام پرداخت بدهى هاى خود خوش رفتار وآسانگیر و بخشنده است، و در پرداخت آنها تأخير نمى كند، و از ادای حقوق ديگران طفره نمى رود، بلكه آنها را به آسانى و رضايت كامل اداء مى كند. رسول الله - صلى الله عليه و سلم - براى این چهار گروهی که در خريد، فروش، پرداخت بدهى، طلب بدهى آسانگیر هستند، دعای رحمت كرده است.
از نکات این حدیث
- مستحب بودن آسان گیری وخوش رفتاری و بخشش در خريد و فروش؛ بطوريكه خريدار و فروشنده هر دو آنچه را كه باعث دلخورى و نگرانى مى شود، ترک كنند.
- تشويق براى نرم رفتارى در هنگام طلب بدهى ها و حقوق، و مستحب بودن بخشيدن چيزى از آنها.
طبقه‌بندی‌ها
بیشتر
- بروز رسانی: هرگاه کسی برادر (مسلمان اش) را دوست داشته باشد، پس به او خبر دهد كه او را دوست دارد.
- بروز رسانی: نمازهاى پنجگانه، جمعه تا جمعه، و رمضان تا رمضان باعث بخشش گناهان انجام شده در بين آنها مى شود، اگر از گناهان بزرگ دورى شود.
- بروز رسانی: مردى بود كه به مردم قرض مى داد، و به خدمتکار خود مى گفت: اگر پيش كسى رفتى و تنگدست بود، آن را ببخش، شايد الله ما را ببخشد، پس هنگامى كه با الله ملاقات كرد او را بخشيد.
- بروز رسانی: الله متعال نيكى كردن در هر چيزى را واجب است، پس اگر كشتيد با نيكى بكشيد، و اگر سر بريديد با نيكى سر ببريد، و هر كدام از شما چاقوى خود را تيز كند، و حيوان خود را به راحتى سر ببرد.
- بروز رسانی: مردى به پيامبر - صلى الله عليه و سلم - گفتند: من را نصيحت كنيد، فرمودند: خشمگين مشو، آن مرد چندين بار طلب درخواست خود را تكرار كرد، فرمودند: خشمگين مشو.
- بروز رسانی: عدالتگران در (روز قيامت) نزد الله بر روى منبرهايى از نور قرار دارند، كسانى كه در حكمشان و با اهلشان و با رعيت عدالت را رعايت مى كنند.
- بروز رسانی: مردانى هستند كه بدون حق در مال الله دست مى برند، براى آنان در روز قيامت آتش (دوزخ) است.