+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهمُ الرَّحمنُ، ارحَمُوا أهلَ الأرضِ يَرْحْمْكُم مَن في السّماء».

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 4941]
المزيــد ...

A minɛna Umaru den na Ala diɲɛna a ma, ko kira ko kisi b'a ye:
<< hinɛbagaw hinɛmàsa bɛ hinɛ olu la, aw ye hinɛ dugukolo kàn mɔgɔw la, min bɛ sankolo la o bɛ hinɛ aw la >>

[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود - 4941]

Explanation

Kira b'a bange an ye nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ minnu bɛ hinɛ mɔgɔw la hinɛ màsa bɛ hinɛ olu la n'a ka hinɛ ye o min ye fɛn bɛɛ la bɔ; sàra ni bɛnsema sira fɛ.
O kɔfɛ kira ye yamaruya kɛ kisi b'a ye ni hinɛ ye dùgukolo kàn mɔgɔ bɛɛ la, ka bɔ mɔgɔ ni fɛn ɲɛnamaw la wali kɔnɔ o n'a ɲɔgɔnnaw

Benefits from the Hadith

  1. Silamɛya ye hinɛ diinɛ ye, a ko bɛɛ sìgilen Alabato ni ɲumanya de kan ka ɲɛsin danfɛnw ma.
  2. Fànga ni bonya tìgi Ala mankutulen ni hinɛ ye, a le de ye hinɛ labɔlen ni hinɛ kɛrɛnkɛrɛnnen tìgi ye sanuya b'a ye, hinɛ suuru baga a ka jɔnw kan.
  3. Sàra bɛ kɛ ni baara nɔnniya de ye, Ala bɛ hinɛ hinɛ bagaw la.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف Azeri Ukrainian الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations