Hadith: i k'a dɔn Ala ka Nabiɲuman jogow tun ye kurana de ye nɛɛma ni kisi b'a ye

قال سعد بن هشام بن عامر -عندما دخل على عائشة رضي الله عنها-:
يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنْبِئِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ: بَلَى، قَالَتْ: فَإِنَّ خُلُقَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ.
[صحيح] - [رواه مسلم في جملة حديثٍ طويلٍ] - [صحيح مسلم: 746]

Aamiri den hisami o den saadi ko - tuma min à donna ayisata kan so kɔnɔ- Ala diɲɛna a ma-:
Yaa limaniyajɔnw bá, n kibaruya Ala ka ciden jogow la nɛɛma ni kisi b'a ye : ayisata ko i tɛ kurana kalan wa? A ko: n b'a kalan, ayisata ko: i k'a dɔn Ala ka Nabiɲuman jogow tun ye kurana de ye nɛɛma ni kisi b'a ye.
[صحيح] - [رواه مسلم في جملة حديثٍ طويلٍ] - [صحيح مسلم - 746]

Explanation

Limaniyajɔnw bá ɲininkara Ala diɲɛna a ma Nabiɲuman jogow la nɛɛma ni kisi b'a ye, a y'a jaabi ni kuma bakuruba ye, a ye ɲininkalikɛla segin ka taa kurana ma jogodafalenw bɛ sɔrɔ o min kɔnɔ, a ko: kira jogo tun ye kurana sanuman de ye, ni kurana ye yamaruya kɛ min na a bɛ o kɛ, a ye bàlili kɛ ka bɔ min ma a b'a yɔrɔmanjanya ka bɔ o la, a jogo tun kɛra kurana labaarali ye, ani a ka dancɛw matarafa, an'a ladabuw waleyali, ani taasi n'a misaliyaw n'a kisaw ye.

Benefits from the Hadith

1. Lasuli ka taa kira ladegeli ma nɛɛma ni kisi b'a ye a ka kurana jogo waleyali la.
2. Kira jogo màjàmuli nɛɛma ni kisi b'a ye, ani k'a dɔn ko wahayu yelen dɔ tun do.
3. Kurana de ye jogoɲuman bɛɛ sun ye.
4. Jogo bɛ tàli kɛ silamɛya diinɛ fɛn bɛɛ la, yamaruyako kɛli ani yɔrɔmanjanya ka bɔ fatanikow ma.