عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان خُلُقُ نَبي اللِه صلى الله عليه وسلم القرآن.
[صحيح] - [رواه مسلم في جملة حديثٍ طويلٍ]
المزيــد ...

รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า มารยาทของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นั้นคืออัลกุรอ่าน
เศาะฮีห์ - 0

คำอธิบาย​

ความหมายของหะดีษนี้คือ ท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม มีมารยาทด้วยมารยาทของอัลกรุอ่าน กระทำในสิ่งที่อัลกรุอ่านได้สั่งไว้และห่างไกลในสิ่งที่อัลกรุอ่านได้ห้ามไว้ ทั้งในการอิบาดะฮฺต่ออัลลอฮฺหรือการเข้าสังคมกับบ่าวของอัลลอฮฺ ดังนั้นมารยาทของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม คือการปฏิบัติตามอัลกรุอ่าน และนี้คือสัญญาณจากอุมมุลมุมินีนอาอีซะฮฺ เราะฏิยัลลอฮุอันฮาว่า หากเราต้องการที่จะมีมารยาทตามมารยาทของท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมนั้น เราต้องตามอัลกรุอ่าน

การแปล: อังกฤษ ฝรั่งเศส เนื้อหาภาษาสเปน ตุรกี อูรดู อินโดนีเซีย บอสเนีย รัสเซีย เบ็งกอล จีน เปอร์เซีย​ ตากาล็อก ภาษาฮินดี ภาษาเวียดนาม ภาษาสิงหล ภาษาอุยกูร์ ภาษาเคิร์ด ภาษาเฮาซา ภาษาโปรตุเกส ภาษามลยาฬัม ภาษาเตลูกู ภาษาสวาฮีลี ภาษาทมิฬ พม่า เยอรมัน ญี่ปุ่น
ดูการแปล

ประโยชน์​ที่ได้รับ

  1. ส่งเสริมให้เอาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นแบบอย่างในเรื่องมารยาทด้วยมารยาทของอัลกุรอ่าน
  2. ยกย่องมารยาทของท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าแท้จริงมันเป็นส่วนหนึ่งของวะห์ยู
  3. คำเตือนเกี่ยวกับสถานะของมารยาทในศาสนาอิสลามและเป็นหนึ่งในข้อกำหนดของคำว่า เตาฮีด ที่สร้างผลผลิตการงานที่ดี