Hadiz: Los misericordiosos obtendrán la misericordia del Misericordioso. Compadézcanse de los habitantes de la tierra y se compadecerá de ustedes quien está sobre el cielo
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهمُ الرَّحمنُ، ارحَمُوا أهلَ الأرضِ يَرْحْمْكُم مَن في السّماء».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي وأحمد] - [سنن أبي داود: 4941]
المزيــد ...
'Abdul-lah bin Amr —que Al-lah esté complacido con ambos— relató que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo:
«Los misericordiosos obtendrán la misericordia del Misericordioso. Compadézcanse de los habitantes de la tierra y se compadecerá de ustedes quien está sobre el cielo».
[Verídico (sahih)] - [Registrado por Abu Dawud, At-Tirmidhi y Ahmad] - [Sunan Abu Daud - 4941]
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— explica que quienes traten a los demás con misericordia recibirán, como recompensa, la misericordia del Misericordioso, cuya misericordia lo abarca todo.
Después ordena tratar con misericordia a todos los seres de la tierra, ya sean personas, animales, aves u otras especies de la creación; y la recompensa por eso es que Al-lah tendrá misericordia de ustedes desde arriba de los cielos.
Entre los beneficios del HADIZ está
- El islam es la religión de la misericordia, y se basa enteramente en obedecer a Al-lah y tratar bien a la creación.
- Uno de los atributos de Al-lah —glorificado sea— es la misericordia y Él es el Clemente y el Misericordioso, y extiende Su misericordia a Sus siervos.
- La recompensa es del mismo tipo que la acción realizada, por lo que Al-lah tendrá misericordia de quienes sean misericordiosos.
Las Categorías
Más
- Hadiz: Si un hombre ama a su hermano, que le informe que lo ama.
- Hadiz: Verdaderamente Al-láh tiene celos. Y los celos de Al-láh cuando el hombre realiza aquello que Al-láh le ha prohibido.
- Hadiz: Quien da testimonio de que nadie tenga derecho a ser adorado excepto Al-láh, Único, sin asociados, y que Muhámmad es Su siervo y mensajero, que Jesús es Su siervo, mensajero, Su palabra depositada en María y un espíritu proveniente de Él, el Paraíso es verdadero y el Infierno es verdadero, Al-láh lo ingresará al paraíso acorde a sus obras".
- Hadiz: Las cinco oraciones, las oraciones del viernes (rezo del yumuah) y los ayunos de Ramadán a Ramadán expían los pecados que hay entre ellas siempre y cuando se alejen de los pecados mayores.
- Hadiz: Que Al-láh tenga misericordia de un hombre que es afable cuando vende, cuando compra y cuando cobra
- Hadiz: Un hombre, que fiaba a la gente, solía decirle a su ayudante: “si ves que uno de los deudores pasa por una situación de necesidad, perdónale. Quizás así Al-láh nos perdone a nosotros. Pues encontró a Al-láh y le perdonó sus faltas.
- Hadiz: En verdad que Al-láh ha prescrito la benevolencia en todos los asuntos, si tienen que matar háganlo de la mejor manera (sin causar dolor) y si tienen que sacrificar háganlo de la mejor manera, afilen sus cuchillos y no hagan sufrir al animal.